Помощь в переводе - болгарский-русский-болгарский
-
Похожие темы
-
Помощь в освоении грамматики болгарского языка
Во многих темах под заголовком "Болгарский язык" помимо рекомендаций, где и как учить болгарский язык, содержатся многочисленные вопросы по фонетике, грамматике и лексике болгарского языка, заданные теми, кто учит язык самостоятельно. Предлагаю создать для этого отдельную тему. С какими основными трудностями вы сталкиваетесь при самостоятельном изучении языка? Что является для вас наиболее сложным в повседневном общении с болгарами? Задавайте свои вопросы, а мы (я и, возможно, другие коллеги-фи -
Курьёзы языков в переводе на русский (фотографии, истории из жизни)
Рассказывайте смешные истории, связанные с болгарским языком. Например: как объяснить таксисту дорогу если "за перекрестком" переводится как "на кръстопът", "остановить" - "спиране", "назад" - "преди" -
Перевод фраз с форума на болгарский. Требуется помощь
Есть идея сделать поздраздел для болгар, а также для тех, кто захочет изучать болгарский язык или практиковаться и набираться опыта. Т. Е. В нем все будет на болгарском. Чтобы ничего не отвлекало, фразы с форума (к примеру ссылки в шапке, ссылки в сообщениях (мне нравится, ответить, цитата))) и т. Д.) планируется перевести на болгарский язык. Работы очень много. Это только кажется на первый взгляд, что мало Поэтому приглашаю всех желающих (важно знание языка достаточное) принять участие в пе
-