Teppa 1 октября 2019 Конечно, надо. Вообще список документов надо узнавать из официальных источников. Для визы Д В этом списке копии св-ва о собственности на арендуемое помещение нет. "Договор аренды квартиры, в котором подписи арендодателя и арендатора удостоверены нотариусом (ксерокопия) и нотариально заверенная Декларация о прописке от собственника жилья (оформляется у болгарского нотариуса) о том что он согласен на Ваше проживание по указанному адресу (ксерокопия);" А кто-то говорит - что надо ее.
Teppa 1 октября 2019 Спасибо! Все понятно. Та моя знакомая, которая купила квартиру, которую признали непригодной для выдачи ВНЖ, потому что она была обозначена в доках, как чердак, заплатила за нее 65 тыс. Евро. И там был шик и блеск...))) Вид с террасы на море, бассейн и все такое. Но если в доках чердак - значит нельзя. Такие вот подводные камни... Она потом снимала в аренду какую-то грязную нору в партере, чтобы только доки получить. Имея свое прекрасное жилье.
Vailvi Ярославна (Слава), Варна Ярославна (Слава), Варна 2 октября 2019 @Teppa, сейчас и с ателье такая же ситуация. ВНЖ ещё получишь с ПМЖ будут проблемы.
Firefly 4 октября 2019 В какой—то из тем обсуждалось, что таван не относится как бы к жилым помещениям...
Rexxx Красная Пахра Красная Пахра 11 ноября 2019 собственник живет в РФ ... Как вы все-таки оформили договор аренды для визы д?
Valik2071 14 ноября 2019 Как вы все-таки оформили договор аренды для визы д? Делали договор в Болгарии по доверенности. Доверенности делали в РФ
Larisabilashik 16 ноября 2019 @Superlife, здравствуйте, написать Вам в личку? Я тут плохо ориентируюсь, это куда?)) По поводу договора долгосрочной аренды жилья для визы Д
Rinka 2 декабря 2019 Сейчас на сайте 5 аккредитованных переводчиков: - Eмил Петков; - Наци Василев; - Мая Петрова; - Елена Ангелова; - Георги Табаков. Кто-нибудь обращался? Посоветуйте кого выбрать или без разницы?
Aprilinka 2 декабря 2019 @Rinka, добрый день! Два раза для нас делал переводы Емил Петков, документы в Болгарии принимались без проблем. Само общение с человеком очень комфортное.
Rexxx Красная Пахра Красная Пахра 2 декабря 2019 Eмил Петков Тоже только положительные моменты по работе с ним были
Bruno 2 декабря 2019 Такой вопрос: если собственников арендуемого жилья - двое, то достаточно ли будет одного из них для составления договора аренды у нотариуса?
Laowai 2 декабря 2019 Наци Василев тоже очень хороший специалист. По телефону корректно общается, вежлив. Можно заранее ему отправить по электронке документы для перевода и он всё подготовит, а при личной встрече сверит с вашим оригиналом - тем самым сэкономите время. Я полностью был удовлетворён его работой. Советую.
Irina 89 11 декабря 2019 Добрый день!! Вопрос: Может ли в договоре на аренду жилья подпись Собственника жилья заверить болгарский нотариус, а подпись Нанимателей жилья заверить российский нотариус???
Vitalik456 13 января 2020 Есть одна тонкость - при подаче заявления для получения болгарского св-ва о рождении ребенку, который родился у гражданина Болгарии, необходим документ, где указан пол ребенка. Если у ребенка есть загранпаспорт, то сделайте ксерокопию первой страницы - там написан пол ребенка. Подскажите кроме загранпаспорта какой нибудь ещё подойдёт документ для определения пола? Например справка с роддома?
Ukrainka 13 января 2020 Подскажите кроме загранпаспорта какой нибудь ещё подойдёт документ для определения пола? Например справка с роддома? Могу сказать, если будете оформлять св-во о рождении в общине Средец. Уже не принимают загранпаспорт ребенка с указанием пола. А вот справка из роддома подойдет. Не забудьте сделать заверенный перевод на болгарский. Это пишу из опыта, не знаю где прописаны эти правила.
Gorynich 13 января 2020 Здравствуйте. В разделе "Виза Д в Болгарию (общие вопросы)" в ответе на вопрос "Можно ли получить визу Д находясь в Болгарии?" содержится такая фраза "... Документы на визу Д подаются иди в стране постоянного проживания, или в стране, где вам разрешено проживание больше 6-ти месяцев." (bglife.ru/threads/4528/) Кто-нибудь может дать ссылку на официальный документ, подтверждающий это? В емейле из консульства Екатеринбурга мне ответили, что "... Заявление на получение визы Д можно подать в стране постоянного пребывания. Для подачи в другой стране должны быть основания/причина..." и привели ссылку на сайт Министерства иностранных дел РБ с общей информацией о визах без описания/упоминания этих самых оснований/причин. Прошу прощения, если данный вопрос уже был здесь (многократно) отвечен. Информацию о визах на форуме я отслеживаю. Ничего по моей проблеме не нашёл.
Epetkov 13 января 2020 Для подачи в другой стране должны быть основания/причина..." Все верно. Для подачи в другой стране у кандидата должно быть ВНЖ, ПНЖ страны в которой он собирается подаваться на визу Д.
Gorynich 13 января 2020 Все верно. Для подачи в другой стране у кандидата должно быть ВНЖ, ПНЖ страны в которой он собирается подаваться на визу Д. Я верю, что верно . Я прошу ссылку на официальный документ, подтверждающий это, чтобы продолжить разговор с консульством.
Epetkov 13 января 2020 Завтра найду. Кажется в Закон за чужденците было написано. В самом конце первой страницы написано: https://www.mfa.bg/upload/572/VISA-D_BG(2).pdf
Gorynich 13 января 2020 Завтра найду. Кажется в Закон за чужденците было написано. В самом конце первой страницы написано: https://www.mfa.bg/upload/572/VISA-D_BG(2).pdf Это pdf я видел, но там в конце 1-й страницы говорится о третьих странах, отличных от страны постоянного пребывания, что, как мне кажется, не совсем то, что подразумевается под страной, где разрешено проживание больше 6 месяцев. Почему я заморачиваюсь с этим (возможно, зря). У меня, кроме российского, есть ещё одно гражданство (страны - не члена ЕС). Я - российский пенсионер, но постоянно живу НЕ в России и хочу податься на визу Д в Екатеринбурге. То есть, формально страна постоянного пребывания у меня не Россия. Вот я и хочу убедиться, что это вполне законно. Было бы здорово, если бы Вы ткнули меня носом в Закон об иностранцах (с указанием статьи и пункта, если возможно - у меня официальный текст Закона на английском), где эта тонкость разьясняется. Заранее спасибо.
Epetkov 14 января 2020 но постоянно живу НЕ в России и хочу податься на визу Д в Екатеринбурге. А в чем проблемма? Неужели с российсим паспортом в Екатеринбурге Вам прийдется доказывать консулу свое постоянное/непостоянное прожижание в России?
Gorynich 14 января 2020 А в чем проблемма? Неужели с российсим паспортом в Екатеринбурге Вам прийдется доказывать консулу свое постоянное/непостоянное прожижание в России? Да, вроде, нет. Но меня насторожил ответ консульства на мой прямо поставленный вопрос. Всё таки хотелось бы найти официальное подтверждение на "Документы на визу Д подаются... В стране, где вам разрешено проживание больше 6-ти месяцев." (bglife.ru/threads/4528/)
Epetkov 14 января 2020 не совсем то, что подразумевается под страной, где разрешено проживание больше 6 месяцев. Под "страной, где разрешено проживание больше 6 месяцев" имеется ввиду, что у человекa одно гражданство и разрешение по этому гражданству на проживание больше 6ти месяцев в другой стране (ВНЖ, ПНЖ, другое). Если у человека несколько гражданств, тогда он сам выбирает в какую страну подаваться без заморочек какое гражданство и какое разрешение на проживание есть. Ведь консул не может знать сколько гражданств у кандидата и сколько разрешений на проживанй есть у него. (bglife.ru/threads/4528/) Это сообщение 8летней давности.
