Как получать пенсию из России в Болгарии?

@Alexug, Саша, адрес: НОИ-София1000, Евпопейски регламент международни договори, ул. Стамболийски 62-64. Удачи.

Не подскажете ли?

Прошу "пардону")) в старых бланках адрес был указан в новых его действительно, почему-то, нет

@Mankees, да, без всякого извенения, все 5 лет отправлялось именно так и всё было ОК!

Не знаю, может уже здесь писали.

Есть удобные системы международных переводов со счета на счёт - transferwise.com и с карты и на карту - paysend.com. Отправляете рубли - получаете левы. Так что при наличии online банка - легко.

Удачи

Есть удобные системы

Только вот сидя в Болгарии не удается НИЧЕГО отправить с российской карты... А так да, чудесные сервисы...

сидя в Болгарии не удается НИЧЕГО отправить с российской карты

Только вот сидя в Болгарии не удается НИЧЕГО отправить с российской карты... А так да, чудесные сервисы...

PaySend-ом отправлял, сидя в Болгарии с российской карты на болгарскую. Единственно, что нужно - российский же номер телефона. Ну, так он так и так для интернет банкинга нужен.

Единственно, что нужно - российский же номер телефона.

Так если человек получает пенсию в России, то вовсе не трудно держать российский мобильник. Я писал свой пост в тему "как получать пенсию из России в Болгарию". Поскольку для получения пенсии в Болгарии никаких переводов не требуется

Подскажите, пожалуйста, где можно взять список документов, с которыми обращаются в НОИ - для перевода пенсии на болгарский счет!

где можно взять список документов, с которыми обращаются в НОИ - для перевода пенсии на болгарский счет!

К сожалению, только на месте в самом НОИ. Они скажут, что требуется, и дадут формы для заполнения. Но с российской стороной можно здорово намучиться.

где можно взять список

Список можно получить в НОИ, он небольшой:

- Копия "Разрешения на проживание"(пластиковая карта)

- Копия пенсионного удостоверения или справки (заверенная и на болгарском языке)

- Справка из вашего банка в котором открыт счёт для поступления пенсии (в левах)

На месте в НОИ заполняете два документа:

1. Заявление в НОИ (ФИО, ЕГН, номер телефона, адрес, список прилагаемых документов)

2. Формуляр-заявление в ПФ РФ (он на русском языке)

Всё отдаёте в окошко служителке и ждёте, через 6 месяцев на ваш болгарский счёт придёт первая пенсия. Сумма может быть не за 3 месяца, а за срок с которого вам начали перечислять пенсию в Болгарию. Следующие переводы будут полные за 3 месяца.

Пенсия будет приходить в следующие месяцы:

- март

- июнь

- сентябрь

- декабрь

Небольшое дополнение: если вы проживаете в Болгарии во временном статусе в заявлении вместо ЕГН можно указать свой ЛНЧ

Подскажите, пожалуйста, где можно взять список документов, с которыми обращаются в НОИ - для перевода пенсии

Имеется в виду для первичного начисления или перевода уже существующей?

@Alexug, у Иры написано для перевода)

Копия пенсионного удостоверения или справки (заверенная и на болгарском языке)

Большое спасибо за развёрнутый ответ, но как быть с эти пунктом? Сейчас, как известно, в местн. Отделении ПФ РФ не выдают никаких удостоверений пенсионных. Пойдет ли справка о размере пенсии, которую скачала с сайта госуслуг?

Имеется в виду для первичного начисления или перевода уже существующей?

Для перевода. Срок действующей карты российского банка истекает, чтоб не мотаться в РФ за новой, хочу получать через НОИ. Так же лучше?

Справка из вашего банка в котором открыт счёт для поступления пенсии (в левах)

Ещё вопрос возник. Что это за справка, что в ней нужно указать? Это просто выписка с номером счета?

Но с российской стороной можно здорово намучиться.

Но мне же не придется обращаться в ПФ России? Достаточно написать заяву в НОИ. Правильно мыслю? Пенсию получаю уже на карту.

Но мне же не придется обращаться в ПФ России?

По правилам всё делается через НОИ. И очень надеюсь, что у Вас всё пройдёт гладко. Мой муж не переводил, а оформлял пенсию через НОИ. Прошло 13 месяцев - и он её до сих пор не получил. Мы сперва думали, что виновата пресловутая болгарская медлительность - но нет, местные чиновники всё оформляли и посылали вовремя, а тормозила дело российская сторона. Хорошо, что там живёт наш сын, и вот ему-то пришлось неоднократно с ними общаться, доставлять в вышестоящую инстанцию заявление с жалобой и т д. Тем не менее, волокита продолжается до сих пор. Они просто не отправляют в Болгарию документы вовремя. Подпишут и потом держат у себя 2-3 месяца, пока не подойдёт крайний срок, после которого по закону надо всё делать заново.

Большое спасибо за развёрнутый ответ, но как быть с эти пунктом? Сейчас, как известно, в местн. Отделении ПФ РФ не выдают никаких удостоверений пенсионных. Пойдет ли справка о размере пенсии, которую скачала с сайта госуслуг?

Пожалуйста. Под справкой подразумевается документ подтверждающий назначение и выплату вам российской пенсии. Думаю, что справка о которой вы пишете подойдёт, она же это подтверждает

Ещё вопрос возник. Что это за справка, что в ней нужно указать? Это просто выписка с номером счета?

Да, это простое извлечение (выписка) с номером вашего счёта. Извлечение - бесплатный документ, который ничем не отличается от платной справки в нём также есть подпись и печать. Кстати, такое извлечение вместо справки можно подавать и для продления ВНЖ в миграции

Но мне же не придется обращаться в ПФ России? Достаточно написать заяву в НОИ. Правильно мыслю?

Не придётся. Достаточно. Мыслите правильно

хочу получать через НОИ. Так же лучше?

Конечно, лучше

Мой муж не переводил, а оформлял пенсию через НОИ. Прошло 13 месяцев - и он её до сих пор не получил

Уважаемая @Oleander, я вам сочувствую. Моё личное мнение - за назначением пенсии, всё-таки, лучше ехать в РФ, чем делать это удалённо через НОИ. Потому-что, обычно, в ПФ возникает много вопросов на которые может ответить только тот, кому назначается пенсия. Это важный момент, который происходит один раз в жизни

в ПФ возникает много вопросов

Никаких вопросов у них не было, кроме явно нарочитых мелких придирок типа бледной печати на одной из страниц в трудовой книжке, при том, что муж всю жизнь проработал в одном и том же государственном учебном заведении. Но дело даже не в этом, а в том, что свои запросы и требования в НОИ они направляют по почте с огромным опозданием. Уже оформленные и подписанные письма лежат у них где-то в столе и потом отправляются через 2,5 месяца, причём в один день с повторными запросами. Это видно по штемпелям на конвертах. И приходят они в Болгарию вместе в один день - аккурат тогда, когда истекает трёхмесячный срок, который даётся на ответ. После чего следует отказ в назначении пенсии и нужно всё начинать сначала (и потерять пенсию за много месяцев) либо опротестовывать решение. Пошёл второй год, а пенсии нет и не известно, когда будет.

Пошёл второй год, а пенсии нет и не известно, когда будет.

Судом их пугните, с компенсацией за моральный ущерб, возможно подействует.

Судом их пугните, с компенсацией за моральный ущерб,

Угу. Они уже нам написали по собственной инициативе, что действия их совершенно правомерны и никаких возмещений не будет, мол, и не пытайтесь. А последнее письмо оттуда снова было проштемпелёвано на почте через месяц после подписания его чиновником. Ну хоть не через три...

@Oleander, а для зачем пфр трудовая книжка нужна при оформлени перевода пенсии? Мама пенсионер хочет тоже перевести пенсию в БГ Без труд. Книжки не оформят?

Извлечение - бесплатный документ, который ничем не отличается от платной справки в нём также есть подпись и печать. Кстати, такое извлечение вместо справки можно подавать и для продления ВНЖ в миграции

Хотела бы прояснить для себя такую возможность. А указывается ли сумма на счету в этом бесплатном документе? - это же важно для продления ВНЖ.

А указывается ли сумма на счету в этом бесплатном документе?

П@Peter23,

Просто не верится. Дело в том, что в прошлом году мы заплатили по 40 лв. За справку для ВНЖ. В позапрошлом - по 20 лв, а 3 года назад - по 12 лв (!!!) А бесплатная так и называется - "извлечение"?

мы заплатили

Называется "извлечение по сметка", проверьте, чтобы поставили печать.

@Peter23,

Спасибо!

Вообще-то везде по-разному. Некоторые миграции категорически требуют Банковско удостверение, то, которое за деньги. Деньги в разных банках тоже разные, например в Юникредите - 40 лева, в Ассет - 20.

Справки о наличии счета для НОИ тоже разные бывают. Уникредит, например, выдает стандартную (свою) такую:

Некоторые миграции категорически требуют Банковско удостверение

Для полноты изложения: в Тексим банке удостоверение стоит 18 лв.

@Alexug,

Это все так. Мне интересно, примут ли "извлечение по сметка" в миграции в Бургасе. Может кто-нибудь знает?

примут ли "извлечение по сметка" в миграции в Бургасе