Калинка-Вяра 5 марта 2014 Так же обязательно спросят в Турции и прочих странах при оформлении выезда. Я не пойму в чём проблема, 5 минут дел и максимум 10-15 лева нотариусу. Теоретически её и в Болгарии имеют право попросить если остановят. Машина фирмы, а ну ка докажи что ты её не угнал? В документах на авто ФИО не значится, только название фирмы и булстат
Skorpion_BG Анатолий Гоцов Анатолий Гоцов 5 марта 2014 Так же обязательно спросят в Турции и прочих странах при оформлении выезда. Я не пойму в чём проблема, 5 минут дел и максимум 10-15 лева нотариусу. Теоретически её и в Болгарии имеют право попросить если остановят. Машина фирмы, а ну ка докажи что ты её не угнал? В документах на авто ФИО не значится, только название фирмы и булстат 6 лв. Если Вы принесете готовую доверенность, но потом и перевод 10-20 лв.
Anb... 5 марта 2014 Так же обязательно спросят в Турции и прочих странах при оформлении выезда. Я не пойму в чём проблема, 5 минут дел и максимум 10-15 лева нотариусу. Теоретически её и в Болгарии имеют право попросить если остановят. Машина фирмы, а ну ка докажи что ты её не угнал? В документах на авто ФИО не значится, только название фирмы и булстат Я с собой доки на фирму беру в Грецию ездил не раз без доверенности, да и нотариусу вопросы задавал сказал что не нужна. А на всякий случай если у кого текст есть поделитесь покажу нотариусу чтобы сделал. Да в Болгарии даже теоретически не имеют право просить.
Сказка 5 марта 2014 Так же обязательно спросят в Турции и прочих странах при оформлении выезда. Я не пойму в чём проблема, 5 минут дел и максимум 10-15 лева нотариусу. Теоретически её и в Болгарии имеют право попросить если остановят. Машина фирмы, а ну ка докажи что ты её не угнал? В документах на авто ФИО не значится, только название фирмы и булстатПроблема в том, что не знаем на каком языке ее писать. Нельзя же на все возможные языки перевести. Где ее на русский переводить? Может еще и апостиль ставить? Пока ездили и в Македонию и в Сербию - никому она не нужна была.
Skorpion_BG Анатолий Гоцов Анатолий Гоцов 5 марта 2014 Проблема в том, что не знаем на каком языке ее писать. Нельзя же на все возможные языки перевести. Где ее на русский переводить? Может еще и апостиль ставить? Пока ездили и в Македонию и в Сербию - никому она не нужна была. В ЕС, Македонии, Сербии довереность не нужна. Нужна в Украине, Молдове, Белоруссии и России. Делается на болгарском и переводится на русском, легализировать не надо.
Сказка 5 марта 2014 В ЕС, Македонии, Сербии довереность не нужна. Нужна в Украине, Молдове, Белоруссии и России. Делается на болгарском и переводится на русском, легализировать не надо. Спасибо. Завтра пойдем к нотариусу узнавать.
Калинка-Вяра 7 марта 2014 Я делала доверенность на Болгарском и ничего не переводила, так её показывала и ездила. НО в самом начале безопытной жизни в Болгарии, Была интересная ситуация на границе с Турцией. Доверенность умудрилась забыть дома. Ближайший нотариус или переводчик, болгарского тогда совесм не знала, не говоря уж о турецком, километрах в 50-ти от границы, тем паче дело было в субботу. Благо у меня с собой была печать фирмы (в бардачке валялась), нашла доброго самаритянина (причём, о БИНГО, в виде болгаро- турецкого ГИДа русского происхождения, одной из групп пересекающих границу). Она мне быстренько, написала, что мол я (в качестве учредителя фирмы такой то, доверяю ФИО - себе же в качестве физлица, выезжать на данном авто в Турцию и обратно), печать своей же фирмы штампанула и турки меня безропотно пропустили. Так что на всякий случай, при поездках на авто зарегистрированных на фирму, возите с собой печать, может пригодиться
Сказка 7 марта 2014 Доверенность нам сегодня сделали сразу на двух языках и заверили. Печать фирмы не ставили. Получается, что к пересечению Росиийской границы мы готовы Если машина на организацию, доверенность заверяется печатью организации и подписью должностного лица! Путевые листы гайцы требуют иногда в Украине, неправомерно, но я делаю приказ о командировке с целью открытия торгового представительства и путевой лист, чисто что бы не тратить нервы и время! Нужны ли какие то документы на саму фирму? Например, удостоверение агенции по вписыванию, большой талон на машину или еще что-то (или копии заверенные)?
Dozer 29 марта 2014 Ничего не просили не раз! Только доверенность и только в Украине (на Русском) и Турции (На Английском).
Окисан 17 апреля 2014 Простите мне, если чего не поняла. У меня в техпаспорте вписан муж. Ему нужна доверенность? Собственник я.