Болгария на грани принятия в Шенгенскую зону?

Европейская комиссия позавчера опять рекомендовала трем старнам присоедениться к Шенгенской зоне после того как они соответствуют всем требованиям:

ZAGREB, 24 May 2022 - The European Commission on Tuesday reiterated its recommendation that three EU member states -- Croatia, Bulgaria, and Romania -- should be admitted to the Schengen Area after they met the membership criteria.

Ссылка:

https://www.total-croatia-news.com/politics/63087-ec-again-calls-for-admitting-croatia-bulgaria-and-romania-to-schengen

Может в начале июня что-то и сдвинется.

1 час назад, Osha сказал:

should be admitted to the Schengen Area after they met the membership criteria.

Небольшая поправка. Здесь будущее время - после того, как они будут соответствовать критериям членства.

Для тех, кто ждёт вступление Болгарии в Шенген, увы, ничего нового.

@Gorynich Было бы удобно для европейцев. Путешествие без границ, без обмена денег. Скорее бы уже приняли Болгарию в шенген.

1 минуту назад, Еваива сказал:

Было бы удобно для европейцев

Это понятно. Я к тому, что данная новость - вовсе не новость. Ничего нового.

1 час назад, Gorynich сказал:

should be admitted to the Schengen Area after they met the membership criteria

А почему не прошедшее время? В этой статье утверждается, что все проверки пройдены и критериям страна соответствует. А вообще будет несколько странно, если Болгария войдёт в еврозону, а в Шенген так и не попадёт)

1 час назад, Gorynich сказал:

3 часа назад, Osha сказал:

should be admitted to the Schengen Area after they met the membership criteria.

Небольшая поправка. Здесь будущее время - после того, как они будут соответствовать критериям членства.

Для тех, кто ждёт вступление Болгарии в Шенген, увы, ничего нового.

Если будущее время, то должно быть "meet", а не "met"

53 минуты назад, Humorist сказал:

Если будущее время, то должно быть "meet", а не "met"

Нет. В английском там прошедшее время. На русский в данном контексте переводится как будущее. Впрочем, в дискуссию ввязываться не буду.

Такой первоисточник подойдет?

https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/IP_22_3213

А вот сам доклад:

https://ec.europa.eu/home-affairs/document/download/cc0c54aa-be1b-4284-874f-4374ac2808b2_en?filename=State of Schengen Report 2022_en.pdf

В докладе напоминается о важности завершения Шенгенской зоны и содержится призыв к Совету принять решения, позволяющие Хорватии, а также Румынии и Болгарии официально стать ее частью, ввиду того, что все критерии были выполнены. То же самое будет применяться к Кипру после того, как он успешно завершит процесс оценки Шенгенской зоны.

Доклад Комиссии о Шенгенском государстве 2022 послужит основой для обсуждения членами Европейского парламента и министрами внутренних дел на Шенгенском форуме 2 июня и на предстоящем Шенгенском совете 10 июня.

Но есть такой момент. За неделю до этого доклада Премьер Болгарии Петков встречался с премьером Нидерландов Рютте, основной страны возражающей (не пускающей) против принятия Болгарии в Шенген, по мотивам коррупции. Петков заверил, что Болгарское правительство борется с коррупцией для вхождения в Шенген. Рютте ответил, что да, надо работать в постоянном режиме, а не надеяться на политическое давление (на Нидерланды). Получается, что не договорились о скором принятии Болгарии в Шенген.

В общем, ситуация на 2022 год прояснится в уже в июне.

4 часа назад, Еваива сказал:

Было бы удобно для европейцев. Путешествие без границ, без обмена денег.

Вы это о россиянах говорите? Может быть о англичанах, швейцарцев, датчан, норвежцев, шведов, поляках, чехов, албанцев, сербов, венгров, румынов и прочих европейцев?

@Павел7777 а я о русских не говорю. Болгария _ член ЕС. Вот для других членов ЕС это и будет очень удобно. Ну а кто не член _ тому уж по остаточному принципу. Но у вас ведь и Сочи свое есть, и Крым вроде бы теперь. Так что что вам курорты Болгарии, которые, по вашему мнению, до высоких русских стандартов не дотягивают? Оставьте их европейцам:)).

4 часа назад, Еваива сказал:

Было бы удобно для европейцев. Путешествие без границ, без обмена денег. Скорее бы уже приняли Болгарию в шенген.

А какое отношение имеет обмен денег к шенгену?

30 минут назад, Skorpion_BG сказал:

А какое отношение имеет обмен денег к шенгену?

У нее все возможно. Она даже дату написания статей в интернете по курсу доллара к рублю определяет) Чудо, а не женщина!

@Skorpion_BG @Skorpion_BG ну во многих странах шенгена евро. Слышала, что вроде бы Болгария на него тоже собирается переходить. Для людей из стран с евро так было бы удобнее путешествовать. Но, конечно, Болгария сама решит, что и когда ей выгодно и как делать.

@Din а вы вообще по статье без даты дату из астрала, видимо, определяете. Ну так что, хотите отдельную тему с русскими зарплатами и пенсиями? Могу привести точные, ваши же, данные. И по областям России. Но, увы, не в этой теме. Хотя в этой тоже было бы интересно, чтобы европейцы взглянули, что в России немало областей по прежнему, где средняя зарплата и до 300 евро не дотягивает. А вы все переживание, как в других странах будут выживать. Выживут ли ваши сограждане вас, видимо, давно не интересует. Поучать жизни других куда увлекательное, не правда ли?

3 минуты назад, Еваива сказал:

@Skorpion_BG ну во многих странах шенгена евро.

А во многих нет.

3 минуты назад, Еваива сказал:

Слышала, что вроде бы Болгария на него тоже собирается переходить.

Собирается, но это никоим образом не связано с шенгеном.

3 минуты назад, Еваива сказал:

Для людей из стран с евро так было бы удобнее путешествовать.

Согласен.

4 минуты назад, Еваива сказал:

Но, конечно, Болгария сама решит, что и когда ей выгодно и как делать.

К сожалению это не решает Болгария. Она уже давно выполнила все требования для присоединения к шенгену, но одна страна возражает уже почти 10 лет. Нидерланды.

@Skorpion_BG ну по крайней мере, часть нидерландцев, я и вся моя семья за Болгарию в шенгене. Мы вас любим и уважаем!

9 минут назад, Еваива сказал:

А вы вообще по статье без даты дату из астрала, видимо, определяете.

Погуглите в интернете, как это сделать вне астрала)

9 минут назад, Еваива сказал:

Ну так что, хотите отдельную тему с русскими зарплатами и пенсиями?

Да вы уже не раз пугали этим. И чего?

10 минут назад, Еваива сказал:

@Skorpion_BG ну по крайней мере, часть нидерландцев, я и вся моя семья за Болгарию в шенгене.

Это прекрасно, но ничего не меняет.

П. С. Для меня Болгария в шенгене это конечно удобнее будет. Но не критично. Сегодня 15 минут простоял на границе Греция-Болгария. Лучше конечно без этого, но...

@Skorpion_BG мне почему то кажется, сейчас с шенгеном все решится. Ну а если нет, то придётся переизбрать нашего Рютте, чтоб не занудствовал. Он уже лет 20 рулит, засиделся. Правитель, получивший власть на такой длинный срок, неизбежно становится слишком самоуверен и старомоден.

@Humorist не спорьте с дураками - иначе они Вас затащат на свой лингвистический уровень и там отпинают 😉

Ежу понятно что там прошедшее время "МЕТ"

Прошедшее совершенное время может сопровождаться следующими часовыми маркерами: before (перед тем как), after (после), bу (до), by that time (до того времени), already (уже), just (как раз), for (на протяжении), since (с), till (до), until (до), when (когда), never (никогда), ever (когда-нибудь), earlier (раньше), first (сначала) and so on...

8 часов назад, Humorist сказал:

should be admitted to the Schengen Area after they met the membership criteria

Тут еще сам контекст в данном случае "should be admitted" говорит о том что: "Should is used to express a desire that something happened in the past (but it did not occur) or regret"

Иначе написали бы "shall/will be admitted" даже если неграмотно всунуть МЕТ вместо МЕЕТ

Хотя если уж придраться к грамматике то правильнее всего написать "they have met" потому что "that has just completed and the result is still apparent" то бишь критерии они достигли но и продолжают соблюдать

2 часа назад, webmoney сказал:

Не спорьте с дураками - иначе они Вас затащат на свой лингвистический уровень и там отпинают

Прошу заметить, что на лингвистический уровень затащили как раз вы. Так кто здесь дурак получается?

12 часов назад, Еваива сказал:

Было бы удобно для европейцев. Путешествие без границ

Да вроде уже решили что ЕС распадётся. Скорее всего после голода рухнет.

Заходишь на форум.... Становится ужасно... Зачем мы живем?..