Daniela 30 января 2012 Предлагаю несколько книжек с диском, по которым каждый родитель может сам дома ознакомить своего ребенка с болгарским языком. Книжки помогут детям выучить болгарский на базовом уровне и им будет легче пойти в болгарскую школу. Думаю, книжки подходят для детей от 5 до 10 лет. А если кто-нибудь хочет, то с большим удовольствием могу и я позаниматься с его ребенком по этим книжкам. Говорю по-русски и по-болгарски на уровне родного Мне 30 лет, я русско-болгарского происхождения. Живу в Варне. Занимаюсь с болгарскими детьми. Но и с русскими детьми позанималась бы с радостью
Daniela 30 января 2012 Нет, я эти книги не продаю. Я видела их в книжных магазинах, но не все части. Легче всего их заказать через Интернет. Например, через этот сайт: http://www.store.bg/ Слева, где написано: "Търсене", напишите название книги и нажмите "търси" и сразу появятся все книжки (их 5).
Daniela 23 июня 2012 Если будете оплачивать билет из Варны до Золотых песков и обратно, могу приезжать и обучать болгарскому языку... Говорю по-русски и по-болгарски на уровне родного. Я свободна после 7-ого июля, так как поеду в Россию на неделю.
Daniela 24 июня 2012 Я помогала подруге из Беларуси учить болгарский и сдавать госэкзамен. Даю уроки болгарским детям (русский, английский).
Гость JuliSana 29 августа 2012 Даниела, здравствуйте! Мы живем в Варне, у нас сыну 5 лет. Осенью пойдет в школу в подготовительный класс. Скажите, могли бы вы с ним позаниматься болгарским языком? Сколько стоят Ваши занятия? Можете ли Вы приходить на дом? Заранее благодарю. Юлия.
tatusya 1 сентября 2012 Написала Вам личное сообщение. Хотим воспользоваться Вашими услугами. Русский ребенок 6 лет в Варне. Как можно с Вами связаться?
Катрин77 30 сентября 2014 Меня тоже интересуют Ваши услуги. Ребенку 9 лет, третий класс. Как узнать стоимость занятий? Здравствуйте, Даниела. Хочу воспользоваться Вашими услугами. Как с Вами связаться?
Skuns 30 октября 2014 Я помогала подруге из Беларуси учить болгарский и сдавать госэкзамен. Даю уроки болгарским детям (русский, английский). Здравствуйте. Я вам писала в личку, вы не ответили. Хотела узнать подробности о ваших уроках.
Leno4ka 5 июля 2018 @Daniela, добрый день!))) Мой сынишка очень интересуется болгарским языком. Ему три годика. Подскажите: где купить такие замечательные книги? Мы живем сейчас в Несебре)
Ksyusha 16 июля 2018 У меня такой вопрос: зная русский язык можно ли легко изучить болгарский? Насколько я знаю, основа "составляет" славянский язык. Поможет знание русского языка преодолеть еще один язык? И еще вопрос: насколько быстро можно изучить болгарский язык при интенсивных занятий?
Kaktu Стефания, Стара Загора Стефания, Стара Загора 17 июля 2018 У меня такой вопрос: зная русский язык можно ли легко изучить болгарский? Насколько я знаю, основа "составляет" славянский язык. Поможет знание русского языка преодолеть еще один язык? И еще вопрос: насколько быстро можно изучить болгарский язык при интенсивных занятий? Знание русского языка только мешает изучению болгарского, но Вы знаете английский, вот это точно поможет и то существено. Дело в том что болгарский, в отличии от всех славянский языков - аналитический, как и английский, так что Вам очень поможет английская, а не русская грамматика. Насколько быстро можно - это индивидуально и субъективно. В этом разделе есть несколько тем где мы помогаем с грамматикой и переводом, в мере своих возможностей. bglife.ru/threads/1617/ bglife.ru/threads/201
Osha 25 сентября 2021 Вышел болгарский букварь для детей-билингвов «Читаем с Асей и Явором» - так называется первый букварь для учеников, родной язык которых не болгарский, как и для детей, сталкивающихся с трудностями во время чтения в начальной школе. Букварь подходит и болгарским детям, которые растут за границей и не имеют контакта с болгарским языком. Букварь разработан как часть большого проекта создания материалов в помощь учителей, и распространяется бесплатно на сайте prepodavame.bg Букварь включает три книжки: букварь для детей, букварь для взрослых с рекомендациями по работе, а третья книжка – это приложение для изготовления тактильных букв, которое дает возможность детям сделать собственный алфавит. Информация Недки Лилковой, БНР-Видин. Источник: http://bnr.bg/
Evgeniatopalova 22 марта 2023 Подниму тему. Ищу преподавателя для ребенка 10 лет. София. Можно он-Лайн