Легализация для получения водительских прав в Болгарии

Хочу получить водительские права. В автошколе сказали, что нужна легализация диплома об образовании в МОН. Насколько я знаю, в МОН легализация только для болгарских дипломов, а иностранные дипломы в МОН проходят приравнительный этап. Подскажите, пожалуйста, что мне надо сделать с дипломом, где его легализировать, чтобы посещать автокурсы?

Кроме глупости, ответить, видимо, больше нечего. К чему подобный ответ?

@olga101vn Вы не пробовали поискать на форуме? Потрудитесь, прежде чем хамить.

@olga101vn у нас и правда есть темы, посвященные этому вопросу. Вам нужен аттестат о среднем образовании, его перевод без апостиля. Идете с ним+паспорт+личная карта в местный отдел образования, заполняете заявление и платите пошлину в 25 лева. Через пару недель, а может и раньше, документ готов! Сдавать на права в Болгарии легче.

Спасибо. Но у меня здесь только два диплома - первый о специальном образовании педагога педагогического техникума. Там нет информации о среднем образовании, только педагогическое. Второй - университетский. Его точно надо делать через МОН, это я знаю. Меня интересует первый диплом - подойдет ли он для РУО?

20 часов назад, olga101vn сказал:

Спасибо. Но у меня здесь только два диплома - первый о специальном образовании педагога педагогического техникума. Там нет информации о среднем образовании, только педагогическое. Второй - университетский. Его точно надо делать через МОН, это я знаю. Меня интересует первый диплом - подойдет ли он для РУО?

Делал легализацию диплома техникума в РУО для супруги, вопросов не было. Университетские - да, через МОН, там процедура сложнее.

Спасибо. А кроме нотариальной заверки подписи переводчика, надо заверять нотариально и все копии?

Вот мне интересно.

Мне за необмен ВУ РФ на болгарские уже 3 штрафа выписали. Платить я их разумеется не собираюсь, а аккуратно складываю в ящик стола.

Жду, когда мення в суд вызовут. Я – кандидат технических наук. Аттестат я получал в 1984 году. Никакой возможности его найти или получить дубликат у меня нет. Вот я бы сдал экзамен, только никак… А поддельные документы фотошопить не хочется. Я все-таки капитан КГБ. Честь погон марать не хочу.

Ну и как быть?

PS. Написал бы встречную предъяву, просто на недоюристов время тратить не хочется.

Това ми е интересно.

Вече получих 3 глоби за това, че не смених VU RF с български. Разбира се, няма да им плащам, но внимателно ги поставям в чекмедже.

Чакам да ме призоват в съда. Кандидат съм на технически науки. Получих сертификата си през 1984 г. Нямам начин да го намеря или да получа дубликат. Така че щях да издържа изпита, но нищо... И не искам да използвам фалшиви документи за фотошоп. Все пак съм капитан на КГБ. Не искам да цапам честта на презрамките.

И така, какво да правя?

PS. Бих написал брояч, просто не искам да губя време за не-адвокати.

Вот прикиньте не канает.... Диплом с переводом.

"у нас и правда есть темы, посвященные этому вопросу. Вам нужен аттестат о среднем образовании, его перевод без апостиля. Идете с ним+паспорт+личная карта в местный отдел образования, заполняете заявление и платите пошлину в 25 лева. Через пару недель, а может и раньше, документ готов! Сдавать на права в Болгарии легче.

Я аттестат в школе получал в 1984 году. Я вот где его смогу найти, тем более в Болгприи? "

46 минут назад, olga101vn сказал:

Спасибо. А кроме нотариальной заверки подписи переводчика, надо заверять нотариально и все копии?

В переводческом бюро заказываете "превод и легализация". Они сами все делают. Но оригинал документа им не давайте, а то подошьют диплом к пачке документов. Предварительно нужно сделать нотариальную копию документа у нотариуса в консульстве страны, выдавшей диплом.

28 минут назад, globalist сказал:

Я аттестат в школе получал в 1984 году. Я вот где его смогу найти, тем более в Болгприи?

В консульстве есть услуга истребования документов. Пробовали через них?