Маршруты въезда в Болгарию в условиях, когда Болгария открыта, а авиасообщение не налажено

@Павел7777 на фейсбуке сейчас очень оживленно обсуждают вопрос поездки через Сербию. В Белград самолетом, оттуда много предложений трансфера в Болгарию. Или вариант автобус из Белграда в Софию, потом автобусом на побережье

https://www.karat-s.com/Search?fromCity=Белград&toCity=София&currency=BGN&fromDate=09-05-2021&returnDate=&passengers={"young":0,"baby":0,"b_young":0,"b_baby":0,"adults":1,"infants":0,"students":0,"children":0,"b_adults":0,"b_children":0,"b_infants":0,"b_students":0}

Перевод на румынский язык последней Болгарской "заповеди" о том, что Россиянам с тестами ПЦР, Вакциной спутник, антигенными тестами можно въезжать в Болгарию с 1 по 31 мая:

STARE DE URGENȚĂ: NU (începând cu 14 mai 2020, starea de urgență a fost

înlocuită cu situația de urgență epidemiologică, care conform deciziei Consiliului de

Miniștri al Republicii Bulgaria a fost prelungită până la 31 mai 2021).

RESTRICȚII DE INTRARE (pentru perioada 1.05.2021-31.05.2021):

Cetățenii Republicii Moldova au dreptul de a intra pe teritoriul Bulgariei la

prezentarea unuia din următoarele documente:

a) Document care atestă finalizarea schemei de vaccinare contra COVID-19. Prin

schema de vaccinare se are în vedere numărul de doze solicitate pentru vaccinurile

Comirnaty/ BNT162b2, Vaxzevria/ AZD1222, AZD1222, COVID-19

VACCINE Moderna / mRNA-1273, Janssen / Ad26.COV2.S, Covishield

(ChAdOx1_nCoV-19), SARS-CoV-2 Vaccine (Vero Cell) Inactivated (lnCoV),

SARS-CoV-2 Vaccine (Vero Cell) Inactivated (lnCoV), Sputnik V și o perioadă

de cel puțin 14 zile de la ultima doză. Documentul trebuie să conțină numele

persoanei, scris cu grafie latină identic cu numele din actul de călătorie, data

nașterii, datele când au fost aplicate ambele doze de vaccin, denumirea comercială

și numărul partidei vaccinului aplicat, numele producătorului/deținătorului

permisului de utilizare, statul care a emis permisul și numele organului emitent.

b) Document care atestă rezultat pozitiv la testul molecular tip PCR sau testul

antigen pentru infecția cu virusul SARS-CoV-2, pentru persoanele care au fost

bolnave de COVID-19 pentru intervalul de la a 15-a la 180-a zi, începând cu data

efectuării analizei menționată în document. Documentul trebuie să conțină

numele persoanei conform documentului de călătorie, datele instituției medicale

care a efectuat analiza, data când a fost efectuată analiza conform metodei PCR

sau test antigen, indicarea cu grafie latină a metodei (PCR sau RAT) și rezultatul

Pozitiv, care permite interpretarea documentului.

c) Document care atestă rezultatul negativ la testul molecular tip PCR pentru infecția

cu virusul SARS-CoV-2, efectuat cu maximum 72 de ore anterior sosirii sau cu

rezultatul negativ al unui test antigen pentru infecția cu virusul SARS-CoV-2,

efectuat cu maximum 48 de ore de la data indicată în document.

Tranzitul pe teritoriul Republicii Bulgaria se efectuează fără restricții.

1. Conform Ordinului Ministerului Sănătății al Republicii Bulgaria, este interzisă

intrarea în Republica Bulgaria persoanelor care vin din India, Bangladeș, Brazilia,

statele și teritoriile din Africa, cu excepția cetățenilor bulgari și persoanelor care

dețin permis de ședere în Republica Bulgaria, precum și membrilor familiilor

acestora.

Cetățenii bulgari și persoanele care dețin permis de ședere în Republica Bulgaria, precum

și membrilor familiilor acestora, care nu dețin niciunul din documentele menționate la p.

4 și 5 vor fi plasate în carantină pentru o perioadă de 10 zile, la domiciliu sau în alt loc

de cazare indicat de persoanele în cauză.

Măsura carantinei poate fi anulată de Directorul direcției regionale de sănătate în baza

unui rezultat negativ al unui test tip PCR efectuat la cel mult 24 ore de la intrarea în țară

sau a rezultatului negativ la testul antigen.

Documentul care certifică rezultatul testului trebuie să conțină numele persoanei identic

numelui din actul de călătorie, datele de contact ale laboratorului care a efectuat analiza

și descrierea în grafie latină a metodei de analiză (PCR).

CATEGORIILE EXCEPTATE (pentru perioada 1.05.2021-31.05.2021)

Au dreptul de intrare pe teritoriul Republicii Bulgaria persoanele care vin din:

Egipt, Algeria, Tunisia, Maroc, Mali, Niger, Ciad, Sudan, Eritreea, Etiopia, Somalia,

Republica Centrafricană, Gabon, Congo, Nigeria, Benin, Togo, Coasta de Fildeș,

Liberia, Sierra Leone, Gambia, Senegal, Burkina Faso, Sudanul de Sud, Guinea, Guinea

Bisau și Madagascar.

Cu referire la aceste măsuri, statul (teritoriul) din care ajunge persoana în cauză se

consideră statul (teritoriul) - punct de plecare al călătoriei sale, indiferent de

staționarea/șederea efectuată în legătură cu tranzitul prin alte state, în timpul deplasării.

Persoanele care au ca destinație Republica Bulgaria, cu excepția celor menționate la

p.3, li se va permite intrarea pe teritoriul țării la prezentarea unuia din următoarele

documente, indiferent de cetățenia acestora:

a) Document care atestă finalizarea schemei de vaccinare contra COVID-19. Prin

schema de vaccinare se are în vedere numărul de doze solicitate pentru vaccinurile

Comirnaty/ BNT162b2, Vaxzevria/ AZD1222, COVID-19 VACCINE Moderna

/ mRNA-1273, Janssen / Ad26.COV2.S, Covishield (ChAdOx1_nCoV-19),

SARS-CoV-2 Vaccine (Vero Cell), Inactivated (lnCoV), SARS-CoV-2 Vaccine

(Vero Cell), Inactivated (lnCoV), Sputnik V și o perioadă de cel puțin 14 zile de

la ultima doză. Documentul trebuie să conțină numele persoanei, scris cu grafie

latină identic cu numele din actul de călătorie, data nașterii, datele când au fost

aplicate ambele doze de vaccin, numele comercial și numărul partidei vaccinului

aplicat, numele producătorului/deținătorului permisului de utilizare, statul care a

emis permisul și numele organului emitent.

b) Document care atestă rezultat pozitiv la testul molecular tip PCR sau testul

antigen pentru infecția cu virusul SARS-CoV-2, pentru persoanele care au fost

bolnave de COVID-19 pentru intervalul de la a 15-a la 180-a zi, începând cu data

efectuării analizei menționată în document. Documentul trebuie să conțină

numele persoanei conform documentului de călătorie, datele instituției medicale

care a efectuat analiza, data când a fost efectuată analiza conform metodei PCR

sau test antigen, indicarea cu grafie latină a metodei (PCR sau RAT) și rezultatul

Pozitiv, care permite interpretarea documentului.

2. Cetățenii bulgari, cetățenii statelor membre UE și ai statelor părți la Acordul

Schengen (inclusiv Republica San Marino, Principatul Andorra, Principatul

Monaco și Vatican), membrii de familie și persoanele care locuiesc de facto cu

aceștia; cetățenii Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, Australiei,

Canadei, SUA, Japoniei, Noii Zeelande, Republicii Populare Chineze, Rwandei,

Republicii Coreea, Regatului Thailanda, Republicii Tunisiene, Uruguayului,

Georgiei, Emiratelor Arabe Unite, Ucrainei, Republicii Macedonia de Nord,

Republicii Serbia, Republicii Albania, Bosniei și Herțegovinei, Muntenegrului,

Republicii Moldova, Federația Rusă, Statului Israel, Statului Kuwait, Republicii

Belarus și Republicii Turcia; persoanele cu drept de ședere permanentă sau pe

termen lung pe teritoriul Republicii Bulgaria, și membrii familiilor acestora,

persoanele care posedă viza de lungă ședere permanentă de tip “D”, emisă de

autoritățile bulgare, precum și persoanele care au permis de ședere într-un statmembru

al Uniunii Europene sau într-un stat parte la Acordul Schengen (inclusiv

Republica San Marino, Principatul Andorra, Principatul Monaco și Vatican) și

membrii familiilor acestora, suplimentar la documentele menționate la p.4 lit.

a) și b), pot intra pe teritoriul Bulgariei cu condiția prezentării rezultatului

negativ la testul molecular tip PCR pentru infecția cu virusul SARS-CoV-2,

efectuat cu maximum 72 de ore anterior sosirii sau cu rezultatul negativ al

unui test antigen pentru infecția cu virusul SARS-CoV-2, efectuat cu

maximum 48 de ore de la data indicată în document.

Documentele care atestă rezultatele testelor trebuie să conțină numele persoanei conform

documentului de călătorie, datele instituției medicale care a efectuat analiza (denumirea,

adresa sau alte date de contact), data când a fost efectuată analiza conform metodei PCR

sau testul antigen, indicarea cu grafie latină a metodei (PCR sau RAT) și rezultatul

Negativ, care permite interpretarea documentului.

3. În condițiile p. 4 și 5 pot intra pe teritoriul Republicii Bulgaria și următoarele

categorii de persoane, care vin din alte state decât cele menționate la p. 3:

a) Specialiștii în medicină, lucrătorii în domeniul științelor medicale, lucrătorii

sociali și conducătorii lor, atunci când scopul călătoriei este legat de îndeplinirea

profesiilor acestora;

b) Lucrătorii care participă la transportul de medicamente, produse medicale și

echipamente de protecție personală, aparatură medicală, inclusiv pentru instalarea

și întreținerea acestora;

c) Persoanele cu poziții oficiale străine (șefi de stat, membri ai guvernelor etc.),

membrii delegațiilor acestora, precum și diplomați, membrii personalului

administrativ și tehnic al misiunilor diplomatice ale statelor străine din Republica

Bulgaria, funcționari ai organizațiilor internaționale, angajați ai forțelor armate,

angajați ai serviciilor de securitate și de ordine publică și lucrătorii umanitari, în

îndeplinirea obligațiilor acestora, precum și membrii familiilor acestora;

d) Persoanele care călătoresc cu scop umanitar, în sensul art. 1 pct. 16 din dispozițiile

suplimentare la Legea străinilor în Republica Bulgaria;

e) Reprezentanți ai activităților economice, comerciale și de investiții, precum și

persoanele care au legătură directă cu construirea, întreținerea, exploatarea și

asigurarea securizării infrastructurii strategice critice a Republicii Bulgaria,

executarea proiectelor, certificate prin Legea pentru promovarea investițiilor,

analize pentru proiecte ale potențialilor investitori și alte activități de importanță

pentru economia statului, certificate prin scrisoare din partea ministrului

economiei sau a altui ministru, responsabil pentru activitatea respectivă inclusiv

persoanele angajate în construcțiile de nave și activitățile de reparații de nave,

precum și membrii familiilor acestora. Scrisoarea respectivului ministru se

prezintă autorităților de control la frontieră;

f) Lucrătorii sezonieri în domeniul agriculturii și lucrătorii din domeniul turismului;

g) Persoanele care călătoresc în scopuri legate de învățământ, precum și a

persoanelor care participă la comisiile de examinare, cu condiția ca examinarea

să nu poată fi efectuată la distanța în mediul electronic;

h) Organizatorii și participanții la competiții sportive internaționale – pe perioada

eveniment sportiv, sportivii din străinătate, veniți în țară pentru o perioadă

determinată de probă; concurenții și antrenorii din străinătate, sosiți în țară pentru

a participa la cantonamente sportive, membrii de familie ai sportivilor și

antrenorilor străini, deținătorii unei vize bulgare de ședere de lungă durată „D”,

certificate de o scrisoare a ministrului tineretului și sportului în care se

menționează numele persoanelor și locul (adresa) reședinței lor în Bulgaria.

Scrisoarea se prezintă autorităților de control la frontieră.

i) Cetățenii străini, pentru primirea decretului pentru dobândirea cetățeniei bulgare,

în conformitate cu legea privind cetățenia bulgară, certificată prin scrisoare a

ministrului justiției.

j) Organizatorii și participanții la evenimente culturale internaționale - pentru

perioada evenimentului cultural relevant, certificat printr-o scrisoare a ministrului

culturii, în care sunt indicate numele persoanelor și locul (adresa) reședinței lor în

Bulgaria. Scrisoarea se prezintă autorităților de control al frontierei.

4. Se permite intrarea pe teritoriul Republicii Bulgaria următoarelor categorii de

persoane, fără obligativitatea prezentării documentelor menționate la p. 4 și 5,

indiferent de cetățenia acestora și țara de unde vin:

a) Șoferii de autocare care efectuează transport internațional de pasageri;

b) Șoferii automobilelor de mare tonaj care efectuează transport internațional de

mărfuri pe teritoriul Bulgariei sau au ca destinație Bulgaria.

c) Echipajele navelor și persoanele angajate în întreținerea navelor, care la intrarea

pe teritoriul Republicii Bulgaria se află în îndeplinirea atribuțiilor de serviciu;

d) Echipajele navelor aeriene, care efectuează zboruri spre și din aeroporturi din

Republica Bulgaria și persoanele angajate în întreținerea aeronavelor;

e) Lucrătorii transfrontalieri (persoanele care locuiesc în Republica Bulgaria și

călătoresc în fiecare zi sau cel puțin o dată pe săptămână către o țară UE,

Republica Turcia, Republica Serbia, Republica Macedonia de Nord, cu scopul

efectuării unei activități în calitate de angajat sau antreprenor individual, precum

și persoanele care locuiesc în statele respective și călătoresc în fiecare zi sau cel

puțin o dată pe săptămână către Republica Bulgaria, cu scopul efectuării unei

activități în calitate de angajat sau antreprenor individual);

f) Elevii și studenții care locuiesc în Republica Grecia, Republica Turcia, Republica

Serbia, Republica Macedonia de Nord și România și călătoresc în fiecare zi sau

cel puțin o dată pe săptămână către Republica Bulgaria cu scopul efectuării

studiilor, precum și elevii care locuiesc în Republica Bulgaria și călătoresc în

fiecare zi sau cel puțin o dată pe săptămână către Republica Grecia, Republica

Turcia, Republica Serbia, Republica Macedonia de Nord și România cu scopul

efectuării studiilor.

g) Persoanele aflate în tranzit pe teritoriul Republicii Bulgaria.

Cetățenii bulgari și persoanelor care dețin permis de ședere în Republica Bulgaria,

precum și membrilor familiilor acestora, care nu dețin niciunul din documentele

menționate în p. 4 și 5 vor fi plasate în carantină pentru o perioadă de 10 zile, la domiciliu

sau în alt loc de cazare indicat de persoanele în cauză.

Măsura carantinei poate fi anulată de Directorul direcției regionale de sănătate în baza

unui rezultat negativ al unui test tip PCR efectuat la cel mult 24 ore de la intrarea în țară

sau a rezultatului negativ la testul antigen.

MĂSURI PE PLAN INTERN:

a) Pentru perioada 1 – 31 mai 2021, în Republica Bulgaria vor fi în vigoare

următoarele reguli antiepidemice:

b) - toate persoanele aflate în locuri publice închise, inclusiv mijloace de transport

public, instituții medicale și de sănătate, cabinete de servicii optice, centre

naționale de sănătate publică, instituții administrative și altele spații în care

cetățenii sunt deserviți sau au acces, gări feroviare și stații de autobuz, aeroporturi,

stații de metrou, magazine, biserici, mănăstiri, temple, muzee etc., trebuie să aibă

o mască de protecție de unică folosință sau reutilizabilă sau alte mijloace care

acoperă nasul și gura (inclusiv prosop, eșarfă, cască etc.).

c) - toate persoanele care se află în locuri publice deschise unde există aglomerare

de persoane și este imposibil de păstrat distanța fizică de 1,5 sunt obligați să poarte

o mască de protecție de unică folosință sau reutilizabilă sau alte mijloace care

acoperă nasul și gura (inclusiv prosop, eșarfă, cască etc.).

d) - Nu este permisă organizarea de adunări și ceremonii cu caracter privat (nunți,

botezuri, ceremonii funerare etc.) cu prezența a peste 15 persoane.

e) - Localurile pentru alimentație și divertisment (în sensul art. 124 din Legea

turismului - restaurante, localuri cu servire rapidă/unități de tip fast-food, localuri

în care se consumă băuturi, cafenele, cofetării, baruri) pot activa, însă accesul este

permis numai în zonele deschise (terase, grădini etc.), cu program de lucru între

orele 6.00 și 23.00 și purtarea măștii de protecție de către personalul acestor

localuri. Este permisă livrarea/luarea de alimente la domiciliu sau la birou.

Restaurantele de la hoteluri pot oferi mâncare numai pentru oaspeții cazați în

unitatea respectivă.

f) - Se permite organizarea evenimentelor culturale și de divertisment cu condiția

utilizării a nu mai mult de 50% din capacitatea acestora, purtarea măștilor de

protecție și respectarea unei distanțe fizice de cel puțin 1,5 m.;

g) Se permite organizarea evenimentelor de tip congres, conferință, seminar, „teambuilding”

și alte evenimente publice cu participare fizică cu condiția utilizării a

nu mai mult de 50% din capacitatea acestora și purtarea măștilor de către personal;

h) - Accesul în centrele de fitness, săli de sport, cluburi sportive și piscine este permis

cu condiția utilizării a nu mai mult de 50% din capacitatea acestora și a respectării

unei distanțe fizice de cel puțin 1,5 m.

i) Se permite desfășurarea competițiilor sportive în spații deschise, cu ocuparea a

cel mult 30% din capacitatea de locuri, dar nu mai mult de 1 000 persoane pe

sector, respectării unei distanțe fizice de cel puțin 1,5 m și a purtării măștii de

protecție;

În conformitate cu prevederile Ordinului 278 al Ministerului Sănătății al Republicii

Bulgaria din 29 aprilie 2021, intrarea în țară poate fi efectuată prin următoarele puncte

de trecere a frontierei de stat a Bulgariei:

Dinspre România:

• Vidin - Calafat

• Durankulak – Vama Veche

• Ruse – Giurgiu*

• Oryahovo – Bechet (feribot, doar pentru traficul de marfă)

• Somovit-Nikopol – Turnu-Măgurele (feribot)

Dinspre Serbia:

• Vrashka chukka

• Kalotina

Dinspre Macedonia de Nord:

• Gyueshevo

Dinspre Turcia:

• Kapitan Andreevo

• Malko Tarnovo

• Lesovo

Dinspre Grecia:

• Kapitan Petko Voyvoda (doar pentru camioane)

• Kulata

• Makaza

• Ilinden (doar pentru camioane)

De asemenea, intrarea în Bulgaria poate fi efectuată și la punctele de trecere a frontierei

la următoarele aeroporturi:

• Aeroportul Burgas

• Aeroportul Varna

• Aeroportul Plovdiv

• Aeroportul Sofia (Terminalul 1 și Terminalul 2).

Intrarea în Bulgaria poate fi efectuată și la punctele de trecere a frontierei la următoarele

porturi maritime:

• Portul maritim Burgas;

• Portul maritim Varna.

Информация из первоисточника

Ребят, давайте я Вам хорошую новость скажу - в Болгарию с обычной визой добраться можно! Сейчас разговаривал с Еленой (она завтра пообещала на форуме подробнее рассказать). Точнее - везде пропускают. Подтверждено. Люди уже доехали

На машине по такому маршруту:

Москва - Киев (с ночевкой) - Одесса - Молдова - Румыния - Бургас за 2 суток

Так что позитива всем. Я, скорее всего, поеду 9 мая. Расскажу, как все прошло