Обмен российских водительских прав на болгарские, или как победить болгарскую бюрократию

менял два раза

@СолОМон, а почему, зачем 2 раза-то ?

зачем 2 раза-то ?

Адрес сменил, другая область. Да и ЕГН получил.

@СолОМон, а меня то зачем цитировали, я отвечала Олежке

а меня то зачем цитировали

Так тоже про 10 лет, а то сомнения у Олежков...

и что,- теперь тоже на 5 тока дадут ?

Зависит от категорий, если права любительские (A-B), то на 10лет. Если есть еще выше категории, то тогда и психотест надо проходить и дадут на 5 лет.

Может, потому что паспорт менять в 2022

Сроки действия паспорта тут ни при чём

Я тоже рассчитывал на 10 , но мне дали на 5

Категория “С”?

Категория “С”?

ВСДЕ

Зависит от категорий

Теперь понял

Имею ВУ другой страны. АВС. Без срока окончания. Терять эти права не хочу. По этой же причине, полицаи говорят что просто обменять права не получится. Собираюсь пойти отучиться заново на категории АВ. Как думаете, могут ли повлиять на эту схему наличие и использование мной раньше автомобилей на болгарских и иностранных номерах ? Штрафы в базе КАТ на меня ? Что рассказывать когда попросят сдать иностранные права ? Или изначально иностранные нужно потерять ?

Терять эти права не хочу. По этой же причине, полицаи говорят что просто обменять права не получится.

Полицаи так говорят, потому что есть категория С, она не меняется.

При получении любых прав вы будете подписывать декларацию, что у вас больше нет никаких других прав. Кажется до 3 лет лишения свободы.

Но не беспокойтесь сильно, в первый раз, возможно, вас немножко простят.

И помните, что есть такое выражение, что бьют по физиономии, а не по паспорту.

Сейчас не те времена чтоб тайное не становилось явным.

Так в декларации вроде только о правах EU речь.

Кажется до 3 лет лишения свободы.

Ссылочку бы на Закон, чтобы не просто слова а слова из Закона были.

И помните, что есть такое выражение,

Не в кассу. Права можно реально потерять, а потом реально найти. Сидеть в этой ситуации не за что. Получать по паспорту или по морде - вообще какие-то посторонние фантазии

У меня российские права были категории ВС. Я при сдаче документов на замену подписал документ, что категория С мне не нужна (ну не собираюсь здесь ездить на тяжелом грузовике, вполне пикапа хватает) - и мне выдали категории В.

А у меня украинские права (открыты все категории). Насколько сложно будет их обменять здесь на полноценные болгарские? Понимаю, что проще обменять на болгарские "В", а потом в Украине восстановить, как утерянные, но все же хотелось бы и здесь иметь полноценные. Проблема есть в хорошем знании языка (правда на капитана до 40БТ я здесь отучился на болгарском и успешно сдал экзамен на болгарском), но свободно говорить все же пока не могу.

но свободно говорить все же пока не могу.

:D На права так же сдавал?

На капитанские да. С горем пополам, но сдал. Несколько болгар в группе не сдали. А зачем этот сарказм?

12.01.2020 в 14:43, О-ля-ля сказал:

Я в Варне за один месяц поменяла

День добрый!

Подскажите пожалуйста алгоритм действий куды бечь что делать?

Свидетельство ср образовании легализовали что дальше?

6 минут назад, Exidna сказал:

Подскажите пожалуйста алгоритм

Добрый день. Я в этой теме читала все. Набор документов и последовательность действий. Начните с поста 590, там все понятно расписано.

Из трудоемкого: легализация аттестата и сидение в очереди за справкой о состоянии здоровья. Но до общего врача, посетите окулиста, где хотите.

У меня аттестат о среднем образовании на девичью фамилию Но русские права у меня уже на другую фамилию (по браку). Мне надо будет еще и свидетельство о браке переводить на болгарский и легализовать или необязательно?

6 минут назад, Lagyna11 сказал:

Необязательно

Не надо ничего переводить. У меня тоже так, все приняли

Может быть есть у кого опыт, кто пытался подать свидетельство об образовании в КАТ без уверения от РУО в Софии? Может им неважен этот этап? Аттестат ведь переведен и заверен нотариусом, печать поставлена.

25 минут назад, Lagyna11 сказал:

Без уверения

Уверение - это документ, формата А4, а не отметка, его и подаете. Вот верхняя часть его

4 часа назад, О-ля-ля сказал:

Уверение - это документ, формата А4

Понятно, что это документ. Болгары отдают в КАТ не уверения, а только аттестат. Переведенный на болгарский язык аттестат и заверенный нотариусом - это тоже документ. Просто не понятны лишние действия с Министерством образования для нас, чужденцев.

40 минут назад, Lagyna11 сказал:

Болгары

Особый подход к чужденцам.

@Lagyna11 , в любой стране документ об образовании, выданный в другой стране, требует нострификации.

Не надо все переводить на болгар и "чужденцев".

Кто интересуется ценами в Софии. Перевод и легализация аттестата - 48 лева, Уверение в РУО - 35 лев. Сегодня сдала доки в РУО, ждать сказали 1 месяц.

30.08.2021 в 15:24, О-ля-ля сказал:

Не надо ничего переводить. У меня тоже так, все приняли

Оказывается, надо. Позвонили и сказали, что аттестат на одну фамилию (на девичью), а ЕГН на уже на другую (по браку). Вот теперь и свидетельство о браке придется переводить и легализовать.

2 минуты назад, Lagyna11 сказал:

Оказывается, надо.

У меня так приняли, аттестат на девичью фамилию, а русские права были на др фамилию. Права поменяла в 19 году. Я описывала свою ситуацию, у вас другая, все течёт, все изменяется 🤔

4 часа назад, О-ля-ля сказал:

Поменяла в 19 году

Видимо, у них каждый год новые правила.

1 минуту назад, Lagyna11 сказал:

Видимо, у них каждый год новые правила

Ой, не знаю, нет сил уже все это предвидеть...