Перейти к публикации

Реально ли найти работу в Болгарии без знания болгарского

developer

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, реально ли найти работу в Болгарии для женщины 30 лет, имеющей диплом о высшем экономическом образовании в Украине, но не знающей болгарского языка?

Если нет, то возрастают ли шансы на получение работы, если человек знает язык?

Где-то русские и украинские эмигранты работают же.

Имеется в виду какая-нибудь офисная работа для женщин. Работу для студентов не рассматриваем.

Qanatir

Всё реально в жизни. Но статус получить надо, вначале.

developer
Всё реально в жизни. Но статус получить надо, вначале.

В смысле разрешение на работу? У нее будет ВНЖ

Kaktu
Стефания, Стара Загора
В смысле разрешение на работу? У нее будет ВНЖ

ВНЖ (продължително пребиваване) не дает право работать.

И еще, в Болгарии верховный закон (Конституция, чл 36) объязывает каждого учить и знать болгарский язык, а Закон об иностранцах - соблюдать болгарские законы.

Qanatir

По статусу ВНЖ можно работать. Возьмут ли, другое дело.

Kaktu
Стефания, Стара Загора
По статусу ВНЖ можно работать. Возьмут ли, другое дело.

Если под ВНЖ Вы понимаете статус "продължително пребиваване" (1 год), то работать можно если есть брак с гражданином Болгарии или если есть специальное разрешение от органов на Министерства труда и социалной политики.

Что можно делать в офисе без знания болгарского я не знаю, по телефону отвечать нельзя, документы понимать и печатать - тоже...

Qanatir
Если под ВНЖ Вы понимаете статус "продължително пребиваване" (1 год), то работать можно если есть брак с гражданином Болгарии или если есть специальное разрешение от органов на Министерства труда и социалной политики.

Что можно делать в офисе без знания болгарского я не знаю, по телефону отвечать нельзя, документы понимать и печатать - тоже...

Да, Вы правы. Но можно же работать с русскоговорящими. Суть моих слов, что можно, всё же.

Kaktu
Стефания, Стара Загора
Да, Вы правы. Но можно же работать с русскоговорящими. Суть моих слов, что можно, всё же.

Если замужем за болгара - можно, но почему-то мне кажется что вопрос был не о такой женщине.

developer
Если замужем за болгара - можно, но почему-то мне кажется что вопрос был не о такой женщине.

Муж - гражданин Болгарии

Skorpion_BG
Анатолий Гоцов
Муж - гражданин Болгарии

Ну тогда по закону можете работать, но без знания языка я сильно сомневаюсь, что найдете работу.

Гость Астильба
Муж - гражданин Болгарии

Может быть, он и поможет найти работу?

developer

Я должен в следующем году получить болгарский паспорт и мы с супругой оба не знаем языка и мало знаем об этой замечательной стране.

Я думаю, что смогу найти себе работу без знания болгарского, так как мне хватит и английского в той сфере, куда хочу устроиться.

А вот жену даже не знаю куда и устроить.

Если она начнет изучать болгарский с преподавателем, может быть она через год и сможет куда-нибудь устроиться? Или год изучения это очень мало? Есть ли какие-нибудь перспективы если жена владеет английским языком на уровне Pre-Intermediate?

Skorpion_BG
Анатолий Гоцов
Я должен в следующем году получить болгарский паспорт и мы с супругой оба не знаем языка и мало знаем об этой замечательной стране.

Я думаю, что смогу найти себе работу без знания болгарского, так как мне хватит и английского в той сфере, куда хочу устроиться.

А вот жену даже не знаю куда и устроить.

Если она начнет изучать болгарский с преподавателем, может быть она через год и сможет куда-нибудь устроиться? Или год изучения это очень мало? Есть ли какие-нибудь перспективы если жена владеет английским языком на уровне Pre-Intermediate?

За год язык усваивается без проблем на очень хорошем уровне.

Ели
За год язык усваивается без проблем на очень хорошем уровне.

Это если не лениться и, действительно, есть желание :)

А то я тут знаю некоторых с сороколетним стажем жизни в Болгарии :wtf:, а толку

Гость Астильба
Это если не лениться и, действительно, есть желание

А также способности и хорошая память. :)

Ели
а также способности и хорошая память. :)

Ну, если нет способностей, но есть желание, то способности заменяются трудолюбием и упорством. Это я о себе любимой ;)()>:roflmao:

Skorpion_BG
Анатолий Гоцов
а также способности и хорошая память. :)

Да ну, у меня способности к языкам кот наплакал. Но ведь как то коряво общаюсь на русском! ;)

Ели
Да ну, у меня способности к языкам кот наплакал. Но ведь как то коряво общаюсь на русском! ;)

Не надо обманывать! ;) Слышала я твой "корявый" русский! Всем бы русским такой "корявый" болгарский! ;):)

Kaktu
Стефания, Стара Загора
За год язык усваивается без проблем на очень хорошем уровне.

Хм... С грамматикой? Сомневаюсь сильно. На уровне среднего бытового понимания - возможно.

developer

Возможно есть какие-нибудь современные пособия для изучения болгарского языка?

Например по изучению English есть куча оксфордских цветных современных учебников с множеством картинок.

Интересно есть ли такое по болгарскому языку?

Подскажите, украинские экономические дипломы (товароведение и финансы) признаются Болгарией и Европой в целом?

Апостили если нужно - сделаем.

Qanatir
Возможно есть какие-нибудь современные пособия для изучения болгарского языка?

Например по изучению English есть куча оксфордских цветных современных учебников с множеством картинок.

Интересно есть ли такое по болгарскому языку?

Подскажите, украинские экономические дипломы (товароведение и финансы) признаются Болгарией и Европой в целом?

Апостили если нужно - сделаем.

В Европе в целом... Вам самому не смешен вопрос?

За год язык усваивается без проблем на очень хорошем уровне.

Я и за 4-е не освоил...:thumbsdown:

Ели

Не старались или Вам не учили?

Я и за 4-е не освоил...:thumbsdown:
Qanatir
Не старались или Вам не учили?

Не стараюсь и до сих пор

Ели
Не стараюсь и до сих пор

Тады о чем Вы? Как можно выучить то, что совсем учить не хочется?

Qanatir
Тады о чем Вы? Как можно выучить то, что совсем учить не хочется?

С Вами согласен. Но есть люди на слух учат... Молодцы!

Ели
С Вами согласен. Но есть люди на слух учат... Молодцы!

Есть. У меня перд глазами вот такой сидит - муж мой. А я не из тех. У меня язык с нехилым трудом учится. Иначе никак

Qanatir
Есть. У меня перд глазами вот такой сидит - муж мой. А я не из тех. У меня язык с нехилым трудом учится. Иначе никак

Да я знаю, что есть. У меня брат арабский так выучил. Не отлично, конечно, но нам с ним хватает болтать, чтоб никто не понимал...:)

Kaktu
Стефания, Стара Загора
С Вами согласен. Но есть люди на слух учат... Молодцы!

"На слух" грамматику не выучишь, это значит что вас могут и понимать в бытовом общении, но никогда не примут всерез.

Qanatir
"На слух" грамматику не выучишь, это значит что вас могут и понимать в бытовом общении, но никогда не примут всерез.

Конечно, конечно... Мне бы хоть так.

Skorpion_BG
Анатолий Гоцов
"На слух" грамматику не выучишь, это значит что вас могут и понимать, но никогда не примут всерез.

Да ладно, хватит Вам! Неужели Вы когда говорите на русском думаете о граматике? На слух можно прекрасно выучить язык, без никакой граматики. Пример это дети которые изучают родной или чужой язык в ранном возрасте - граматика им абсолютно не нужна.

Гость
Ответить в теме...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Восстановить форматирование

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

  • Похожие темы

    • Покупаем японское авто без пробега: выявляем реальный возраст и проверяем на угон

      Сегодня японские автомобили без пробега продолжают приобретаться нашими гражданами. Да. Есть пошлины, но все же многие хочется купить иномарку. Начинать проверку следует с ПТС – он должен быть оригинальным, и не иметь печати ГИБДД, так как машина никуда не ездила по России. В этом материале мы обсудим другие вопросы. По теме аксессуары для авто, которые можно заказать в Украине. Год выпуска: правдоподобность Здесь можно дать следующие советы: Перепишите номер кузова. Проверьте
  • developer

Войти

У вас нет аккаунта? Регистрация

  • Не рекомендуется на общедоступных компьютерах
  • Забыли пароль?

  • Создать...