Купили дом не на деньги фирмы. Надо ли перепроводить?

Здравствуйте. Ситуация такова - моя мама оформила фирму в Болгарии и купила на эту фирму участок земли с домом. При покупке пользовалась услугами адвоката. Деньги за недвижимость платила со своего счета, как физического лица. Сейчас этот же адвокат говорит, что необходимо "задним числом" провести эти деньги через счет фирмы и заплатить пошлину в размере 200 лева. Надо ли это делать и какие могут быть проблемы если так не сделать? Также, можно ли непосредственно дом переоформить на частное лицо, если земля будет оформлена на фирму и сколько это может стоить?

Также, можно ли непосредственно дом переоформить на частное лицо, если земля будет оформлена на фирму

Тоже собираюсь этим заниматься. У меня дом и земля на фирму оформлены. Буду переоформлять дом на физлицо, а земля останется на фирму (т. К. Другого нам, россиянам не положено). А пока получается, что я буду жить в офисе своей фирмы, ремонт дома я сейчас делаю - это тоже как-будто офис фирмы ремонтирую. Предварительно узнавала, в фирме, которая ведет мою бухгалтерию, сдает баланс и проч., сказали, что можно переделать, только нужно найти грамотного юриста.

Здравствуйте. Ситуация такова - моя мама оформила фирму в Болгарии и купила на эту фирму участок земли с домом. При покупке пользовалась услугами адвоката. Деньги за недвижимость платила со своего счета, как физического лица. Сейчас этот же адвокат говорит, что необходимо "задним числом" провести эти деньги через счет фирмы и заплатить пошлину в размере 200 лева. Надо ли это делать и какие могут быть проблемы если так не сделать? Также, можно ли непосредственно дом переоформить на частное лицо, если земля будет оформлена на фирму и сколько это может стоить?

Абсолютно безграмотный адвокат. Надо было оформлять только землю на фирму, а дом на физлицо.

@Stooper, я изначально купила дом на физ. Лицо, а землю на фирму. Естественно, фирма не рабочая, на счёту денег не было, платила со своего личного счёта. Когда договорилась с бухгалтером о проведении ею годового отчёта, она деньги на покупку земли оформляла как заем фирмой у меня же физ. Лица.