Перейти к публикации

Нужен ли апостиль на советское свидетельство о рождении выданное на Украине ?

storm125

Ведь насколько я знаю, то на советское апостиль поставить нельзя. Признают ли его тогда в Болгарии?

Lana66
Ведь насколько я знаю, то на советское апостиль поставить нельзя. Признают ли его тогда в Болгарии?

Достаточно перевода и легализации в лицензированном переводческом агенстве оригинала или копии, заверенной украинским нотариусом.

storm125

lana66, а можно обойтись без украинского нотариуса (просто сам я не проживаю на Украине, там лишь родители), а просто привести в Болгарию оригинал советского свидетельство о рождении и уже в Болгарии его перевести у переводчка? Я почему спрашиваю, мне нужно получить для родителей Residence card (как членам семьи гражданина ЕС по директиве 2004/38/EC). Для этого надо доказать их родство со мной и как я понимаю, то надо предоставить переведенное свидетельство о рождении в иммиграционный офис в Болгарии?

Гость Астильба

@storm125, ваша ветка перенесена, потому что вопрос никакого отношения не имеет к тому разделу, в котором вы его разместили.

Гость
Ответить в теме...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Восстановить форматирование

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

  • Похожие темы

    • Военный билет при обмене паспорта в консульстве не нужен

      Не так давно поднимался вопрос, что же делать, если ребенок приехал в Болгарию до 18 лет, на учете в военкомате он не стоит, более того, по закону, проживая постоянно заграницей не обязан вставать на учет, а в некоторых случаях даже не имеет права, при этом консульство требует военный билет... Сегодня пришел официальный ответ от консульского отдела МИД (это начальники над всеми консулами). Читаем и радуемся
  • storm125

Войти

У вас нет аккаунта? Регистрация

  • Не рекомендуется на общедоступных компьютерах
  • Забыли пароль?

  • Создать...