Перейти к публикации

Малко Тырново

qwerty771
  • · 3 минуты на чтение

Мы завершили объезд населенных пунктов в округе Бургаса.

Сначала о грустном. В таких населенных пунктах как Средец или Звездец жить-это мазохизм чистой воды. Две циганские телеги на каждой улочке-это перебор. Это полный Звездец, как сказал мой друг.)

Надо сказать, что я был несколько удивлен как быстро меняется природа на протяжении 20-30 км. За 100 км. Можно увидеть эту смену 2-3 раза. Особенно в горной местности.

В поездках отмечал места где мне понравилось. Природа, воздух, вода, люди. Это изменить будет невозможно после покупки дома.

А когда нанес на карту эти точки, то понял, что все эти места-в горах или совсем рядом.

Когда приехали в Малко Тырново мне сразу понравилось тут. Проехали по городку, вокруг. Природа как раз такая как я искал. Воздух-пить можно. Вода... Ну это даже меня, избалованного самой чистой водой на планете, удивило. В водопроводе вода чистая. И по городу стоЯт маленькие колонки с кранами. Из нах бежит горная вода. Местные ходят с пластиковыми бутылками к этим кранам. Я долго говорил с несколькими местными жителями и понял, что они стараются пить именно эту воду. Но и из водопровода пьют запросто.

Где-то на форуме читал, что на границе с Турцией (а от Малко Тырново до Турции 10 км) много турков. Полдня провели в городе, но турков я так и не встретил. Или не узнал. Хотя, в других поселениях сразу узнавал, что и подтверждали наши друзья-болгары.

Цыгане есть как и везде. Но их тут очень немного.

Сидели в кафешке и я заметил очень калоритный персонаж. Старик просто пришел выпить кофе. В России я такого не встречал. Вот он.

SN150018.JPG.9b17bcff86ab6e12bee889b4e511078b.JPG

Его я тоже заподозрил в турецком происхождении. Но человек проживающий в Малко Тырново сказал, что знает его и он болгарин. А старик тем временем отсчитал свои 80 стотинок за кофе (надо сказать очень вкусный) и ушел.

Теперь немного о болгарском языке.

За неделю постоянного общения с болгарами стал привыкать к языку. До опыта с болгарским не имел. Но к концу недели даже стал переводить практически синхронно для своего друга, у которого с языком посложнее. Мои переводы корректирует или одобряет человек, владеющий русским очень не плохо. Говорит, что я в принипе понимаю почти все и перевожу правильно в большинстве случаев. Я стараюсь это делать при любом удобном случае. Для практики.

Практически все болгары, с которыми мы общались за неделю или говорят по-русски или понимают и стараются чтоб мы их болгарский поняли.

Специально просил чтоб наши болгарские друзья говорили между собой по-болгарски. И с другими людьми тоже. Чтоб не пытались говорить так чтоб мы их понимали. И при этом я все время спрашивал и переспрашивал что-либо. Они терпеливо поясняли и рассказывали. Лично я бы на их месте наверняка не выдержал бы.

О пунктуальности.

Всем известно, что южные народы не очень то пунктуальны, мягко говоря. Но болгары исключительно пунктуальны. Если сказал, что придет в 9-00, то придет или за 10-15 минут до этого или вовремя. Ни разу не было опозданий хотя бы на 15 минут. Ни разу. Я сначал думал, что это наши друзья такие. Но несколько раз приехав смотреть какой-то дом, мы звонили по телефону и нам говорили примерно следующее: смотрите пока снаружи, а через 10 минут принесут ключ. И приносили. Ни разу мы не ждали какое-то значительное время. От силы 10-15 минут в ту или другую сторону.

В любом месте, где мы появлялись, сразу находилось 2-3 человека, которые показывали, подсказывали и рассказывали то что нам интересно. Зачастую просто приходили и спрашивали чем могут помочь. В некоторых случаях мы просто стучались в ближайший дом и люди выходили. Отвечали на любые вопросы, спрашивали чем еще могут быть полезны.

Просто картинки из жизни:

Сидим в маленькой кафешке на улице в селе Росен. Рядом сидит охранник. Просто пьет кофе. Наши болгарские друзья спросили у него-кто тут и что продает. И мы получили не просто ответы. Нас проводили к нескольким домам и подождали. Час просидели в кафе и проговорили.

В Малко Тырново нашли знакомого нашего болгарского друга. Он 3 часа нас возил по городку, показывал и сам расспрашивал у местных все что нам могло быть интересно.

Чуть позже продолжение.

  • Нравится 89
  • Супер 8
  • Мы вместе 1
  • Ха-ха 3
  • Ух ты 1
  • 771
  • 141 881

771 комментарий

Mamarina
Марина, Малко Търново
Грустновато :cool:, так что приезжайте побыстрее, а огурцы у меня растут на дереве :p

Не скучай, ешь огурцы!

Гость
750053179_image(7).thumb.jpg.43b6af70f5ae31a83cbb7376a2ec6ff7.jpg
Elena Спб.
Грустновато :cool:, так что приезжайте побыстрее, а огурцы у меня растут на дереве :p

Здравствуйте! Мы тоже имеем домик в Малко Тырново, но постоянно живем в Бургасе! Были бы рады встретится с вами когда будем в М-Тырново. Напишите где можно вас найти?)

Гость

А ваш телефон можно

Будем когда в МТ а это бывает редко

Встретимся.

А так постоянно живем в Москве

Из за того что в квартире в МТ нужен кап. Ремонт

Не приезжаем туда

Но все же летом возможно соберемся

Очень соскучились по Болгарии

А главное по МТ

А Константинов

@Elena Спб.,

Меня найти несложно - послал телефон в личку, приезжайте обязательно встретимся :)

Гость

Добрый день, форумчане!

А ходят автобусы из Малко Тырново до Царево летом?

По каким дням, есть расписание?

0_8a2f7_gala-gif-ru.gif.b664ecddc0278e6e47578d41fdb3bc87.gif

Гость
b01cdb.jpg.dd4f7401dc511db4078acbcf97f33685.jpg
Mamarina
Марина, Малко Търново
Здравствуйте! Мы тоже имеем домик в Малко Тырново, но постоянно живем в Бургасе! Были бы рады встретится с вами когда будем в М-Тырново. Напишите где можно вас найти?)

Можем тоже с Вами познакомится. Постоянно живем Малко Тырново. Мы тоже из СПб.

Здравствуйте! Мы тоже имеем домик в Малко Тырново, но постоянно живем в Бургасе! Были бы рады встретится с вами когда будем в М-Тырново. Напишите где можно вас найти?)

Мы живем постоянно в Малко Тырново. Тел отправила в лмчку.

Вчера у нас была весна. А сегодня опять зима. Все в снегу. Красота!

Гала58
Добрый день, форумчане!

А ходят автобусы из Малко Тырново до Царево летом?

По каким дням, есть расписание?

Еще не живу в Малко, но очень надеюсь. :) Буду рада общению, очень нравится эта ветка, спокойная и доброжелательная. :cvetok:

Вот что нашла в просторах инета (правда, когда было сделано фото - не знаю).

1206221831_.thumb.jpg.f26c7e6565e30da7cff4b411877df817.jpg

Natadem
Еще не живу в Малко, но очень надеюсь. :) Буду рада общению, очень нравится эта ветка, спокойная и доброжелательная. :cvetok:

Вот что нашла в просторах инета (правда, когда было сделано фото - не знаю).

[ATTACH=full]112841[/ATTACH]

Гал, все-таки Малко?.. Вот он меня во время выбора места тоже долго не отпускал... До сих пор иногда сожалею немного...

Гала58
Гал, все-таки Малко?.. Вот он меня во время выбора места тоже долго не отпускал... До сих пор иногда сожалею немного...

Малко-Тырново даже издали притянул и не отпускает... Есть что-то в нем... Тихое и настоящее. И - красота. И сам город, и Странджа вокруг. Так что, Наташ, все-таки Малко. :) Снимем для начала что-то, осмотримся, с людьми познакомимся, обзор рынка домов сделаем... Своими глазами, не Гуглем, и не по фотографиям. И постараемся почувствовать и прочувствовать, и увидеть все изнутри. :cvetok:

Mamarina
Марина, Малко Търново
Малко-Тырново даже издали притянул и не отпускает... Есть что-то в нем... Тихое и настоящее. И - красота. И сам город, и Странджа вокруг. Так что, Наташ, все-таки Малко. :) Снимем для начала что-то, осмотримся, с людьми познакомимся, обзор рынка домов сделаем... Своими глазами, не Гуглем, и не по фотографиям. И постараемся почувствовать и прочувствовать, и увидеть все изнутри. :cvetok:

Очень рада, что выбрали наш городок. Когда будете?

Гала58
Очень рада, что выбрали наш городок. Когда будете?

Надеюсь, весной, ближе к лету. Но если получится что-то раньше, то медлить не будем, очень хочется... Увидеть его наконец воочию.

Зима, как я понимаю и вижу по всяким "Синоптикам", в Малко есть (то есть - есть снег). Как переживаете её, поделитесь. И главное - как долго длится... :)

Поделитесь особенностями и подробностями жизни, плз. Пока только в начале темы вся информация глазами в основном туристов, да интернет, верный друг и помощник. :hilarious:

Mamarina
Марина, Малко Търново

Мы с мужем зимуем впервые. Эта осень и зима, да и весь год не характерен для Болгарии по словам болгар. Четыре года практически не было снега. Переживаем зиму хорошо, так как делаем ремонт в доме. Живем на 1 этаже, а второй перестраиваем глобально. Топим печку. Дрова тут дубовые. Потом сделает паровое отопление, но тоже от дров. Топить печь не сложно, так как вообщем то температура редко опускалась ниже 0. Мы приехали в начале октября и топить начали где-то в конце и то, сначала чуть протапливали (3-4 полена с день). Надеемся, что в марте зима закончится. Февраль, говорят бывает тоже не холодным. Хотя вчера, я писала уже, было +15, солнечно и очень тепло. Мне здесь нравится все. Не устаю любоваться улочками. Каждый раз, когда иду в магазин или гулять с собакой, стараюсь пройти другой улицей, чтобы насладиться колоритом болгарских домов. Конечно здесь есть и неухоженные дома, но их быстро перестаешь замечать, так вокруг красиво. Город окружают горы, откуда чудный вид на Малко Тырново. Городок не очень большой, но есть где походить. Куча маленьких магазинчиков, в которых все есть. У местных можно купить яйца. Наверное еще что-то можно купить, но пока до этого не дошли. Жить здесь приятно. Местные жители доброжелательные. С ними легко общаться, хотя мы говорим по =русски, а они по-болгарски. Как то друг друга понимаем. Вообще болгары, мне кажется, лишены гена агрессии, такие спокойные. От них прямо биополе какое то спокойное. Продукты очень вкусные. Все от мясо до фруктов. Я таких вкусных мандаринов и яблок вряд ли ела. Русских зимует пока не много. Но несколько человек ремонтируют дома и планируют жить постоянно. Еще. Рядом Турция. Тоже интересно. К морю мы ездим в сторону Царево. Там нам пляжи больше нравятся. Важно, что я здесь чувствую себя прекрасно, хотя в России начались всякие болячки. В малко Тырново о них не вспоминаю. Воздух и горы лечат и все время хорошее настроение.

Гала58

Ох, как же хорошо Вы написали... СПАСИБО! :cvetok:

Mamarina
Марина, Малко Търново
Ох, как же хорошо Вы написали... СПАСИБО! :cvetok:

Обращайтесь! Приедете все расскажем подробно.

Колибри
Уже есть.)

Мой выбор был основан еще и на близости к другим морям. Турецкие и греческие моря мне как-то больше нравятся. А до Черного что 5 км, что 50-разницы нет.

До Чёрного понятно сколько, а вот до других сколько в км?

Михаил164

Если я проеду через М. Тырново и далее через Царево вот так:

https://goo.gl/maps/9gtlm

Как там дорога?

nazimka
Если я проеду через М. Тырново и далее через Царево вот так:

https://goo.gl/maps/9gtlm

Как там дорога?

На прошлой неделе ездили из Бургаса на водопад в Малко Търново, а обратно именно через Царево... Дорога -кошмар! Вся разбита, много поворотов, камни какие-то на дороге; думаю, что после дождя еще и грязно, кое-где деревья упали на дорогу - пришлось как-то объезжать... Скорость очень маленькая. Да еще ехали, когда стемнело... Не встретили ни одной машины, кроме граничной полиции, которая проверила у нас у всех документы! Короче, не рекомендую этот маршрут!

Михаил164

Может к лету наладят!

Я примерно на май - июнь планирую!

Leo Stopper
До Чёрного понятно сколько, а вот до других сколько в км?

До других - далековато выходит. Кроме одного варианта - через погранпереход, который (вроде) в 9 км. Там - Турция. Немного вправо - эгейское море. А выезжать через "континентальную" Болгарию - будет далеко довольно. В Сандански и далее - Грецию получается очень приличный крюк. Прямых дорог По Софийской трассе в Сербию - Черногорию еще дальше. Но в любом случае - ближе, чем из Москвы :)

А Константинов

@Михаил164, не наладят - с прошлого года так... А старожилы говорят и дольше...:(

Ток не понимаю зачем вам крюк в 60 км?! Напрямую от Бургаса до МТ 75 км и дорога хоршая...

Михаил164

Понял... Спасибо!

Просто давно хотел там вдоль моря прокатиться!

Mamarina
Марина, Малко Търново
Если я проеду через М. Тырново и далее через Царево вот так:

https://goo.gl/maps/9gtlm

Как там дорога?

Мы постоянно ездим в Царево, Ахтополь и т. П. Дорога нормальная. Да есть ямки небольшие и извилистая, но всегда доезжаем за 45-50 минут не торопясь. Если сравнивать в дорогами в Российской провинции, то очень сносная.

До Чёрного понятно сколько, а вот до других сколько в км?

От Малко Тырново до границы с Турцией 9 км. Потом по прекрасной дороге до мраморного моря по- моему 150 км. Эгейское по дальше. Да еще на счет дороги на Царево. 4 дня назад был ураган, вот откуда на дороге камни и деревья. Уберут.

Колибри

А где можно остановиться в городе на пару дней? Что-то я на букинге ничего не нашла.




Please sign in or register to post a comment.

771
141,9k
  • Нравится 89
  • Супер 8
  • Мы вместе 1
  • Ха-ха 3
  • Ух ты 1

Войти

У вас нет аккаунта? Регистрация

  • Не рекомендуется на общедоступных компьютерах
  • Забыли пароль?

  • Создать...