Перейти к публикации

"Наши параллельные миры"

Campanula
  • · 2 минуты на чтение

Иван приезжает в наше село обычно раз в неделю, по средам. У него что-то вроде автолавки. Иван торгует всякой мелочевкой хозяйственного назначения - от губок для мытья посуды и пластиковых цветочных горшков до наборов гаечных ключей и крышек для консервирования.

Когда я вижу Ивана на площади, то частенько подхожу просто с ним поболтать. Он отлично говорит по- русски, даже почти без акцента. Сначала я думала, что он жил в России, поэтому так хорошо знает русский, но Иван как-то сказал, что знанием языка он обязан деду, уроженцу Кемерова. Дед был врангелевцем, в Болгарию попал в начале двадцатых как белоэмигрант...

Меня это не удивило- когда-то у меня был знакомый финн, прекрасно говоривший по- русски. Оказалось, что его отец был бывшим советским военнопленным, уроженцем Тамбовской области...

Последний раз я спросила Ивана насчет того, куда можно было б пристроить брошенную хозяевами молодую каракачанскую овчарку.

- Никуда,- жестко сказал Иван,- Ее никто не возьмет. Вы хоть здесь и живете параллельно, но видите же, что вокруг происходит. Люди здесь в селе каждую стотинку считают, а большую собаку кормить - это очень дорого...

Иван был прав- мы, руснаки, действительно здесь живем параллельно.

Практически не пересекаясь с реалиями обыденной жизни болгар.

Когда питерские знакомые меня спрашивают, почему мы с мужем решили уехать в Болгарию, я обычно говорю, что, мол, ради природы и климата. И это действительно так.

Теплый период с марта по ноябрь- это лучше, чем с мая по август...

Но есть еще один аспект- финансовый. И он столь же важен.

Конечно, в целом дешевизна жизни в Болгарии- это миф. И те не менее с учетом расходов на питание, которое действительно дешевле, чем в России, в пересчете с рублей на лева, жить здесь для среднеобеспеченных пенсионеров оказывается достаточно выгодно. Ведь именно питание- это значительная статья расходов обычной российской семьи. Если не основная...

При этом подавляющее большинство здешних руснаков живут на средства, поступающие из России.

Так что основное, что волнует нас с мужем здесь в Болгарии - это курс рубля по отношению к евро. Поскольку лева привязан к евро. И падение курса рубля автоматически уменьшает наши ежемесячные поступления. Весной один евро стоил сорок рублей, а сейчас уже к сорока пяти подбирается...

- А если дефолт, как в девяносто восьмом?- как-то призадумался мой благоверный.

- Тогда- " чемодан, вокзал, Россия"... И бодрой рысью на работу устраиваться... Любую, куда возьмут, - высказала я свои предположения.

- Тогда нам молиться надо, чтобы в России ничего не менялось. Особенно курс рубля. И чтобы все шло своим чередом...

Где-то так оно и есть...

  • 61
  • 8 435

61 комментарий

Miky
Опаньки! :D Непременно сообщу брату (он живет в деревне под Баден-Баденом), чтобы он на участок выходил работать не иначе, как в костюме от Хьюго Босс... Чтобы не отставать от швейцарских соседей...

Если мне склероз не изменяет, Баден-Баден находится где то минимум в два часа езды от швейцарской границы в Германии, так что костюму Вашего живущего там брата скорее буд удивлятся соседи немцы или в конечном случае соседы французы. :D;)

А в Швейцарии есть только Баден.

Campanula
Если мне склероз не изменяет, Баден-Баден находится где то минимум в два часа езды от швейцарской границы в Германии, так что костюму Вашего живущего там брата скорее буд удивлятся соседи немцы или в конечном случае соседы французы. :D;)

А в Швейцарии есть только Баден.

Склероз не изменяет. :) Вообще-то я имела в виду, что Швейцария- соседка Германии. Кстати, мне родственники постоянно на швейцарцев жалуются. Они составляют конкуренцию выходцам из России и Северного Казахстана в сборе лесных грибов. Дескать, швейцарцы итальянского происхождения постоянно ездят в Германию и после них в лесу грибов не найдешь- все собирают. :roflmao:

vivyen

Понеслась пи*а по кочкам, пардоньте за мой фрэнч.

Тема так хорошо была начата, и опять про пенсионные реформы, ввп которое почему-то не повышается...

Campanula
Понеслась пи*а по кочкам, пардоньте за мой фрэнч.

Тема так хорошо была начата, и опять про пенсионные реформы, ввп которое почему-то не повышается...

У кого что болит, тот о том и говорит...:D

Noname
Почему вы выбрали именно эту модель? Из каких соображений? Есть отличные функциональные костюмы, ни по качеству, ни по цене не уступающие вашему Боссу. И на участок нужно не выходить, а выезжать. На тракторе.

Трактор, боюсь спросить - феррари? ;)

Велики Жупан
Понеслась пи*а по кочкам, пардоньте за мой фрэнч.

Тема так хорошо была начата, и опять про пенсионные реформы, ввп которое почему-то не повышается...

Ou! :D Seine remark sehr Gut! :thumbsup:

Noname
Ou! :D Seine remark sehr Gut! :thumbsup:

Denken Sie? :)

vivyen

Тааааак! Stoppen Deutsch!

Noname
Тааааак! Stoppen Deutsch!

Ja, ja, wir stoppen jetzt!

Mirvlad

Так, товарисчи-зто рускоязычный форум.

Антонина Камча

И не дай тебе Боже. Чтобы наши миры стали параллельными. Пусть они пересекаются и соединяются... Хотя бы денежными потоками




Please sign in or register to post a comment.

61
8,4k

Войти

У вас нет аккаунта? Регистрация

  • Не рекомендуется на общедоступных компьютерах
  • Забыли пароль?

  • Создать...