Перейти к публикации

Алеша

bulgarka
  • · 1 минута на чтение

Первый раз я попала в Болгарию три года назад. Отдыхая на Солнечном Берегу, познакомилась с девочкой, которая пригласила меня к себе в гости в Бургас. Договорились, что она меня встретит в центре Бургаса около памятника Алёши - это единственное место, куда, как я думала, смогу добраться без посторонней помощи.

Но я переоценила себя и как оказалась в Бургасе на автовокзале, так и совсем растерялась - не помню, куда идти и все тут. И телефона знакомой нету. Паника.

Хожу-брожу по улицам в поисках памятника - пристаю к прохожим, но меня никто не понимает. Уже готова была развернуться и поехать обратно в отель, но решила в последний раз у прохожих спросить. На этот раз мне повезло - симпотичный молодой человек мне не просто показал направление в сторону памятника, но и проводил, чтоб я не заблудилась ещё сильнее.

Знакомая девочка меня так и не дождалась и в гости к ней я не попала, зато мой провожатый и новый знакомый оказался очень интересным собеседником и приятным человеком, с которым не только нашли памятник, но и гуляли весь день по городу.

Теперь, спустя три года нашего знакомства и продолжения общения как в Болгарии, так и в России - собираемся пожениться. В Болгарии. И я уже этой осенью окончательно сюда переезжаю.

А учитывая, что "мой Алеша" болгарин, то для меня познание Болгарии только начинается - во всех смыслах этой фразы :)

0000045.jpg.5d49d3f98218813dbc780e6b55862d0f.jpg

  • 22
  • 4 220

22 комментария

О-ля-ля
Ольга, Балашиха

Я думала что памятник Алеше в Пловдиве находится? И в Бургасе тоже Алеша?

Kaktu
Стефания, Стара Загора
Я думала что памятник Алеше в Пловдиве находится? И в Бургасе тоже Алеша?

Официально ни в Пловдиве ни в Бургасе не называются "Альоша", неофициально - все, кроме памятника в Софии, которого почему-то народ называл "Шмайзера".

Tihvinka
Официально ни в Пловдиве ни в Бургасе не называются "Альоша", неофициально - все, кроме памятника в Софии, которого почему-то народ называл "Шмайзера".

Называет так потому, что в правой руке Алеша держит автомат, разработчиком которого был Хьюго Шмайзер.

Kaktu
Стефания, Стара Загора
Называет так потому, что в правой руке Алеша держит автомат, разработчиком которого был Хьюго Шмайзер.

Это я конечно знаю, но все памятники с автоматами, а остальные - Альоши.

Впрочем, слово "шмайзер" в сленге имеет разные значения. :)

А на памятнике Шпагин, не Шмайзер, посмотрите хрошо.

Tihvinka
Это я конечно знаю, но все памятники с автоматами, а остальные - Альоши.

Впрочем, слово "шмайзер" в сленге имеет разные значения. :)

А на памятнике Шпагин, не Шмайзер, посмотрите хрошо.

Эту информацию мне сказали мои друзья -болгары из Софии, видимо, болгары-софиянцы именно так считают...

Kaktu
Стефания, Стара Загора
Эту информацию мне сказали мои друзья -болгары из Софии, видимо, болгары-софиянцы именно так считают...

На глаз не каждый может отличить шмайзера от шпагина, тем более если не знает что шмайзерами был вооружен Вермахт, а не Красная армия. Наверно ваши друзья так думают - что это шмайзер.

Tihvinka
На глаз не каждый может отличить шмайзера от шпагина, тем более если не знает что шмайзерами был вооружен Вермахт, а не Красная армия. Наверно ваши друзья так думают - что это шмайзер.

Точно так, теперь скажу им правду, интересна мне их реакция. Спасибо за разъяснения.

Kaktu
Стефания, Стара Загора
Точно так, теперь скажу им правду, интересна мне их реакция. Спасибо за разъяснения.

Не за что, я тоже на глаз не отличу разные автоматы, если не знаю. Я очень давно, еще в соцвременах, спросила почему у советского солдата - немецкий автомат,(исходя от названия памятника), а меня осведомили что там шпагин.

Miky
Первый раз я попала в Болгарию три года назад. Отдыхая на Солнечном Берегу, познакомилась с девочкой, которая пригласила меня к себе в гости в Бургас. Договорились, что она меня встретит в центре Бургаса около памятника Алёши - это единственное место, куда, как я думала, смогу добраться без посторонней помощи.

Но я переоценила себя и как оказалась в Бургасе на автовокзале, так и совсем растерялась - не помню, куда идти и все тут. И телефона знакомой нету. Паника.

Хожу-брожу по улицам в поисках памятника - пристаю к прохожим, но меня никто не понимает. Уже готова была развернуться и поехать обратно в отель, но решила в последний раз у прохожих спросить. На этот раз мне повезло - симпотичный молодой человек мне не просто показал направление в сторону памятника, но и проводил, чтоб я не заблудилась ещё сильнее.

Знакомая девочка меня так и не дождалась и в гости к ней я не попала, зато мой провожатый и новый знакомый оказался очень интересным собеседником и приятным человеком, с которым не только нашли памятник, но и гуляли весь день по городу.

Теперь, спустя три года нашего знакомства и продолжения общения как в Болгарии, так и в России - собираемся пожениться. В Болгарии. И я уже этой осенью окончательно сюда переезжаю.

А учитывая, что "мой Алеша" болгарин, то для меня познание Болгарии только начинается - во всех смыслах этой фразы :)

[ATTACH=full]141766[/ATTACH]

Как говоится, идеш спокойно по улице, а вдруг судьба ждет за соседным углом. Пусть в Вашем случае она будет счастливой. :);)

Гочоолу

Долгое время в Болгарии все автоматы называли шмайзерами - по той простой причине, что других не было. Советские Шпагин, Судаев появилис позже и тоже некоторое время в народе называли шмйзерами - пока не стали различать

Taksa
Светлана, Казанлык

Что вы, право, все про оружие, рассказанная история совершенно не об этом.

@bulgarka, поздравляю вас, желаю счастья. Уверена, вы сделали правильный выбор. Жизнь преподносит иногда такие сюрпризы, диву даешься. А тут еще "бонусом" Болгария, вообще все замечательно. Рада за вас! :cvetok:

Miro

Классно, такие встречи дорогого стоят:-)

Lafriga

Вообще-то пора выучить, что по-русски говорят и пишут "шмайсер", а не шмайзер!

Ели
Вообще-то пора выучить, что по-русски говорят и пишут "шмайсер", а не шмайзер!

Самый "ценный" пост!

-

Топикстатрер, желаю Вам счастья!

bulgarka

Большое спасибо всем за пожелания! :cvetok:

Гочоолу
Вообще-то пора выучить, что по-русски говорят и пишут "шмайсер", а не шмайзер!

А вообще - пора всем болгарам выучить и перейти на русский...

Ивайло

"В каком-то переулке, с несколькими словами, меня однажды остановила любовь...":)

(В някаква уличка, с няколко думички, спря ме веднъж любовта...

Недялко Йорданов, бургазлия, между прочим)

Долгой и счастливой совместной жизни!

Гочоолу

"Советь да любовь"/с/МРН. А там Шмайзер либо шмайсер - либо кино, либо вино, как говорять наши чухонцы - главное, чтобы с ног валило...:D

Гость
А вообще - пора всем болгарам выучить и перейти на русский...

Давно пора:-)

Я думала что памятник Алеше в Пловдиве находится? И в Бургасе тоже Алеша?

В Русе тоже памятник советским воинам зовут в народе Алешей. Не понимаю, что так раздражает наших форумных болгар;)

Гочоолу
В Русе тоже памятник советским воинам зовут в народе Алешей. Не понимаю, что так раздражает наших форумных болгар;)

А что раздражаеть ваших форумных болгар? :eek:Ничего не раздражаеть, а вот, наших форумных рижан раздражаеть, что немцы и болгары говорять неправильно шмайЗер, вместо правильного шмайСер:D:bayan::cigar:

О-ля-ля
Ольга, Балашиха
В Русе тоже памятник советским воинам зовут в народе Алешей. Не понимаю, что так раздражает наших форумных болгар;)

Раздражает то, что тема не о шмайзере и Алеше, а о любви.

bulgarka

К слову о русских памятниках. На прошедших выходных побывала и в Пловдиве, увидела тот памятник Алёше, о котором в песне поется. Грандиозно! Очень понравился вид на город сверху :thumbsup:



Please sign in or register to post a comment.

22
4,2k

Войти

У вас нет аккаунта? Регистрация

  • Не рекомендуется на общедоступных компьютерах
  • Забыли пароль?

  • Создать...