Перейти к публикации

Рождество. Новый год в Болгарии: подготовка, встреча, кухня, обычаи, особенности болгарских традиций. 25 декабря

Ксения
  • · 1 минута на чтение

Праздник Рождества Христова (Коляда) отмечается в Болгарии 25 декабря, и начинается празднование с первых часов после полуночи. Из дома в дом начинают свое шествие колядовщики, которых все ждут. Это молодые неженатые подростки и парни в возрасте от 12 до 20 лет (иногда и более). Они одеты в национальные фольклорные костюмы.

1.jpg

Все они в бурках и в специальных головных уборах из каракуля («колпаках»), к которым прикреплен цветок. Каждый имеет при себе длинную разукрашенную пастушью палку с крюком. Она играет особую роль в обрядовых танцах и наговорах.

Время летит быстро. Мы и глазом не успеем моргнуть, как приблизятся одни из самых любимых и дорогих семейных торжеств в наших странах - это, конечно же, Рождество и Новый год. И хоть празднование одного из величайших событий христианского мира - Рождества у нас с вами проходит с разницей почти в две недели, всё же, по радости восприятия, по ценности семейных традиций для наших народов это, во истину, именины души и сердца.

Знание национальных традиций помогает намного лучше узнать характер друг друга, с пониманием и уважением относится к особенностям образа жизни, поведения, культуры того народа, землю которого мы выбираем себе как для второго, так и, порой, для единственного дома.

Дорогие наши болгарские друзья, наши соотечественники, для которых Болгария стала вторым домом, пожалуйста, расскажите нам, как празднуются эти замечательные праздники в Болгарии. Как готовятся к ним, как принято отмечать, что готовят на стол, как украшают дом, когда проводят службы в храмах, есть ли, как и других славянских народов, калядки. И многое многое другое. Рассказывайте, рассказывайте, рассказывайте - это всё безумно интересно!

А мы, если у вас будет желание, тоже поделимся с вами и рецептами, народными и семейными традициями россиян.

  • Нравится 1
  • 118
  • 29 445

118 комментариев

Катаринка
Про подарки на Новый год подскажите, пожалуйста. Едем в гости, Новый год будем встречать в болгарской семье. Что им можно дарить? Чтобы не обидеть и не попасть впросак

Правда интересный вопрос. Вот я, к примеру, на год Дракона накупила своим московским друзьям подарочные корзины в Метро: там шоколад, шампанское, вино, сладкое и многое другое.

Устала выбирать для каждого члена семьи подарок в отдельности. Так что каждой семье по корзине. Но вот не знаю придётся ли им такой подарок по вкусу...

Victory
Правда интересный вопрос. Вот я, к примеру, на год Дракона накупила своим московским друзьям подарочные корзины в Метро: там шоколад, шампанское, вино, сладкое и многое другое.

Устала выбирать для каждого члена семьи подарок в отдельности. Так что каждой семье по корзине. Но вот не знаю придётся ли им такой подарок по вкусу...

Это московским друзьям. А что дарить болгарским друзьям??

Ларочка
Это московским друзьям. А что дарить болгарским друзьям??

Все зависит от возраста друзей:) А так можно: водку, сувенирные шахматы (в русском стиле), оренбургский платок (женщине). Можно подарить футболку с гербом СССР или российским двуглавым орлом.

Victory
Все зависит от возраста друзей:) А так можно: водку, сувенирные шахматы (в русском стиле), оренбургский платок (женщине). Можно подарить футболку с гербом СССР или российским двуглавым орлом.

Спасибо. Они уже в возрасте, за 60. Есть сыновья, около 40 лет.

Utka

предлагаю как подарок павлопосадские платки. Зимой ОЧЕНЬ кстати будут. Шерстяные. А шелковые на весну/осень подойдут красоваться :) там и мужчинам есть.

Вот сайт их - http://platki.ru/

Victory
предлагаю как подарок павлопосадские платки. Зимой ОЧЕНЬ кстати будут. Шерстяные. А шелковые на весну/осень подойдут красоваться :) там и мужчинам есть.

Вот сайт их - http://platki.ru/

Спасибо большое. Сейчас гляну

Пенсионер

Я всем своим друзьям и близким каждый год на Рождество дарю собственных рук вышивку (с рождественской тематикой)

Все сделанное с Любовью своими руками, всегда хранит тепло рук и передает положительную энергетику

Плюс к этому дарим Рождественскую корзину с Рождественским кексом, сладостями и напитком в зависимости от предпочтений (кому-то шампанское, кому-то виски, кому-то чай и т. Д.)

Детям - книги, игрушки

(жена пенсионера)

Victory

Рождественская корзина- это хорошо, а вот своими руками сделать что-то не получится. У нас мелкому скоро 1,5 годика. Все время на него уходит. Но за рекомендации большое спасибо

Аля
Балчик-Владивосток
Рождественская корзина- это хорошо, а вот своими руками сделать что-то не получится. У нас мелкому скоро 1,5 годика. Все время на него уходит. Но за рекомендации большое спасибо

Мне тоже не успеть было бы сделать вышивку всем друзьям;-)! И я обхожусь КОПИРОВАНИЕМ, правда сначала сижу и делаю мини фильмик на 5-10 минут, в самой простой проге которая есть на каждом компе c виндозой Windows Movie Maker- собираю фотки и фидео которые у меня накопились с друзьями, добавляю веселый текст, музыку на фон (там это все элементарно делается). Самое сложное - придумать идею такого фильмика. Записываю на диск, Копирую нужное количество дисков - можно и красочную обложку сделать (просто распечатать какую то симпатичную фотку с подходящей надписью). Сначала показываем этот фильмик в гостях с флешки, а потом когда народ впечатлился - выдается каждому диск в подарок. Всегда на УРА проходит!

А для болгарских друзей, думаю можно было бы что то интересное про ваш город например запечатлеть, такое не банальное подобрать. Хотя понимаю что для вас с малышом пожалуй и здесь время сложно найти (а я делаю ночами;-)). Хотя... Вашим если по 60 лет -засада!, есть ли у них комп для просмотра? Ну потом появятся еще друзья - примените для других!

Всего доброго, успехов!

Victory
мне тоже не успеть было бы сделать вышивку всем друзьям;-)! И я обхожусь КОПИРОВАНИЕМ, правда сначала сижу и делаю мини фильмик на 5-10 минут, в самой простой проге которая есть на каждом компе c виндозой Windows Movie Maker- собираю фотки и фидео которые у меня накопились с друзьями, добавляю веселый текст, музыку на фон (там это все элементарно делается). Самое сложное - придумать идею такого фильмика. Записываю на диск, Копирую нужное количество дисков - можно и красочную обложку сделать (просто распечатать какую то симпатичную фотку с подходящей надписью). Сначала показываем этот фильмик в гостях с флешки, а потом когда народ впечатлился - выдается каждому диск в подарок. Всегда на УРА проходит!

А для болгарских друзей, думаю можно было бы что то интересное про ваш город например запечатлеть, такое не банальное подобрать. Хотя понимаю что для вас с малышом пожалуй и здесь время сложно найти (а я делаю ночами;-)). Хотя... Вашим если по 60 лет -засада!, есть ли у них комп для просмотра? Ну потом появятся еще друзья - примените для других!

Всего доброго, успехов!

Отличная идея. Мы так делали подарки гостям, когда мелкому годовасие отмечали.

Аля
Балчик-Владивосток

И еще идейка. По моему каждому народу приятно уважительно отношение к его стране. Если в этот фильмик вставит еще и восхищенные (искренне!) фотки из самой Бг - думаю им будет приятно! А ведь реально там столько красоты!

Victory

Да, согласна. М ы летом объездили все, что рядом было. Все удивлялись: народ с утра на пляж, а мы мелкого в машину и по достопримечательностям

Владимир
Да, согласна. М ы летом объездили все, что рядом было. Все удивлялись: народ с утра на пляж, а мы мелкого в машину и по достопримечательностям

Привезите то что в РФ есть, а в БГ дорого.

Например икры приличную банку (0,5 кг или более), Многие любят копченую семгу (в БГ даже соленой приличной нет), Водку типа царская или белуга (но это на любителя. Южане не всегда ее понимают, говорят "нет послевкусия") Хороших конфет и т. Д.

Vailvi
Ярославна (Слава), Варна
Привезите то что в РФ есть, а в БГ дорого.

Например икры приличную банку (0,5 кг или более), Многие любят копченую семгу (в БГ даже соленой приличной нет), Водку типа царская или белуга (но это на любителя. Южане не всегда ее понимают, говорят "нет послевкусия") Хороших конфет и т. Д.

Ну, семгу и самим засолить можно, еще вкуснее будет;). Водку и правда, мало кто любть. А вот канфеты-это ДА. И рады им как взрослые, так и детки. Но Вы правы, конечно, дело вкуса. Маме моей подруги, я привозила селедку, на заказ.;)

Владимир
Ну, семгу и самим засолить можно, еще вкуснее будет;). Водку и правда, мало кто любть. А вот канфеты-это ДА. И рады им как взрослые, так и детки. Но Вы правы, конечно, дело вкуса. Маме моей подруги, я привозила селедку, на заказ.;)

Я написал не соленую, а копченую, это разные вещи. Ну и развивая тему, можно осетрину и другие деликатесы.

Еще вспомнил, зефир можно, у меня знакомый Болгарин радовался зефиру в шоколаде (((как ребенок)

Vailvi
Ярославна (Слава), Варна
Я написал не соленую, а копченую, это разные вещи. Ну и развивая тему, можно осетрину и другие деликатесы.

Еще вспомнил, зефир можно, у меня знакомый Болгарин радовался зефиру в шоколаде (((как ребенок)

Меня просто, ввела в заблуждение Ваша фраза "В БГ даже соленой приличной нет...".

А копченая: ням-ням:confused:.

Владимир
Меня просто, ввела в заблуждение Ваша фраза "В БГ даже соленой приличной нет...".

А копченая: ням-ням:confused:.

В магазинах она действительно не очень, видно нет опыта. Я летом в пикадили купил и есть не кто не стал, а с виду красивая.

Но если взять хорошую охлажденную и засолить самому, то наверно будет нормально.

Только я соли крупной не находил не разу, только морская, а морская не годится

Vailvi
Ярославна (Слава), Варна
В магазинах она действительно не очень, видно нет опыта. Я летом в пикадили купил и есть не кто не стал, а с виду красивая.

Но если взять хорошую охлажденную и засолить самому, то наверно будет нормально.

Только я соли крупной не находил не разу, только морская, а морская не годится

Соль есть в "Балев БИО Маркет" и не только соль;).

Владимир
Соль есть в "Балев БИО Маркет" и не только соль;).

Нужна та что называлась " каменная поваренная соль " или что то в этом роде. В СССР были бумажные пачки 1 кг, крупные, желтоватые кристаллы. (не йодированная) Такой солили огурцы, капусту, добавляли в корм скоту, и т. Д.

Была очищенная, то же крупного помола, но белая. Вот такая нужна. Просто соль без добавок и примесей. После развала СССР почему то попала в разряд дефицита, вероятно из за копеечной стоимости, заменили экстрой, а в последствии, совсем дорогой.

Vailvi
Ярославна (Слава), Варна
Нужна та что называлась " каменная поваренная соль " или что то в этом роде. В СССР были бумажные пачки 1 кг, крупные, желтоватые кристаллы. (не йодированная) Такой солили огурцы, капусту, добавляли в корм скоту, и т. Д.

Была очищенная, то же крупного помола, но белая. Вот такая нужна. Просто соль без добавок и примесей. После развала СССР почему то попала в разряд дефицита, вероятно из за копеечной стоимости, заменили экстрой, а в последствии, совсем дорогой.

Там, конечно не из СССР соль, но имннно каменная и не морская, и крупная:).

Владимир
Там, конечно не из СССР соль, но имннно каменная и не морская, и крупная:).

А где это находится?

Vailvi
Ярославна (Слава), Варна
А где это находится?

А Вы в Варне?:cautious: Если - да. Ул. Генерал Колев 75 (внимание в субботу работают, только до 15:00)

А так, вот их сайт: www. balevbiomarket.com Думаю, что там есть все адреса:).

Владимир
А Вы в Варне?:cautious: Если - да. Ул. Генерал Колев 75 (внимание в субботу работают, только до 15:00)

А так, вот их сайт: www. balevbiomarket.com Думаю, что там есть все адреса:).

Спасибо!

Мария Ильгова
Нужна та что называлась " каменная поваренная соль " или что то в этом роде. В СССР были бумажные пачки 1 кг, крупные, желтоватые кристаллы. (не йодированная) Такой солили огурцы, капусту, добавляли в корм скоту, и т. Д.

Была очищенная, то же крупного помола, но белая. Вот такая нужна. Просто соль без добавок и примесей. После развала СССР почему то попала в разряд дефицита, вероятно из за копеечной стоимости, заменили экстрой, а в последствии, совсем дорогой.

Такая соль и сейчас есть. У меня свекровь живет в Калужской области, г. Таруса. Так у нее постоянно такая соль имеется. Кстати, бывая у нее, с удовольствием ею пользуюсь и даже пачку попросила для себя купить.

Рождественская корзина- это хорошо, а вот своими руками сделать что-то не получится. У нас мелкому скоро 1,5 годика. Все время на него уходит. Но за рекомендации большое спасибо

У меня племянник такого же возраста))

Victory
Привезите то что в РФ есть, а в БГ дорого.

Например икры приличную банку (0,5 кг или более), Многие любят копченую семгу (в БГ даже соленой приличной нет), Водку типа царская или белуга (но это на любителя. Южане не всегда ее понимают, говорят "нет послевкусия") Хороших конфет и т. Д.

Спасибо за хороший совет!!




Please sign in or register to post a comment.

118
29,4k
  • Нравится 1

Войти

У вас нет аккаунта? Регистрация

  • Не рекомендуется на общедоступных компьютерах
  • Забыли пароль?

  • Создать...