Сдали доки на семью 3 человека на иммиграционную визу Д в Москве (мы с мужем - представители + 6 лет ребенок).
По сравнению с тем, что внимательно изучила тут, кое-что происходило иначе.
Опишу - может полезно будет свежая инфа и цены.
1. Подготовила доки строго по списку на сайте посольства (страховку оплатили онлайн и распечатали)
2. Получила из Болгарии (спасибо одному из местных спецов):
-Решение о записи в торговом реестре БТТП - (2 шт), с именами представителей.
-Актуальный сертификат, выданный БТТП - (2 шт.), с именами представителей. Срок действия 1 мес с момента выдачи.
-Документ о регистрации БУЛСТАТ с именем представителей (2 шт).
3. Все это взяли и с мужем вдвоем приехали к 10 часам на Мосфильмовскую 66. Там без очереди, спокойно зашли. Внутри было еще несколько человек. С доками подошли в окно №3 и там у нас проверили все документы и продиктовали, что нам надо сделать еще:
- перевести св-во о рожд ребенка (лучше сначала сделать нотариальную копию и делать перевод с нее), затем легализовать в посольстве
- перевести справки о несудимости (мне и мужу) и легализовать
- сделать нотариальное Согласие на длительное проживание нашей дочери на территории Болгарии, перевести, легализовать
- легализовать Нотар Акт о собственности в Болгарии
4. Мы поехали к нотариусу и через 30 мин имели 2 нужных нотариальных документа. 1500 руб.
5. Отправили по эл почте фото этих документов и справок о несудимости (4 фото) переводчику
6. Утром привезли наши нотариальные копии и 2 справки переводчику (работает в соседнем доме с посольством), он пришпилил свои переводы, скрепил их печатью. Оплата 2000 руб (500 р за стр).
7. Зашли в посольство и легализовали (то есть посольство поставило свои печати на этих доках) 4 переведенные листа и 4 страницы нашего Нотариального акта (собственность на жилье). За 8 страниц заплатили 7200 руб (900 руб за страницу) и потеряли еще 10 минут.
8. Вышли из посольства и у "дяди, который прогуливается всегда у входа" сделали копии всех документов, кроме справки из банка и страховки (их я еще сколько надо раз распечатаю). Копии стоят по 100 руб за страницу. Итого 800 руб.
9. Сдали доки в окно №3, заплатили туда же 21600 руб за троих (7200 за человека)
Попросили отдать нам наши загранпаспорта - нам сказали, что это легко сделать - завтра с 9 до 11 в окне №2).
10. Приехали назавтра и в окне №2 забрали свои загранпаспорта. Ждем теперь визы Д...
Из объяснений в окне №3:
- справки из банка нужны только для того, чтоб было точное название - с банком обязательно связываются и узнают нужную информацию о нас
- если есть собственное жилье в Болгарии (даже оформленное на одного из семьи - у нас собственник я, например), то не надо никаких фиктивных договоров между супругами, никаких Заявлений, Деклараций, Согласий - нам объяснили, что нужен ОДИН легализованный Нотариальный акт на семью и его копия для подачи (ну и копия оплаты налогов за этот год)
- сдают в итоге ТОЛЬКО КОПИИ всех доков и анкету с фото на каждого! Оригиналы хранить - их мы потом предъявим в иммигр службу уже в Болгарии.
На сегодня в Москве нами затрачено 33100 руб + услуги болгарской фирмы по регистрации Представительства и + покупка страховок.
И личное, эмоциональное:
- не надо готовить и приносить лишние фото и документы (делайте точно, как написано на сайте - 1 фото, справка и тд... Строго по списку, не слушайте советчиков в очереди, переводчиков и тп)
- мне очень понравилось, как работает переводчик Румяна - видела ее в посольстве, как она приехала, все сама привезла и консультировала тех, кому переводила (наш переводчик оказался "очень тяжелым" по общению, но работу свою выполнил хорошо
- трижды были в посольстве - все сотрудники вежливы, доброжелательны, неформально помогают советами, телефоны выключать не заставляют, помещение светлое и теплое, можно спокойно подождать легализацию, например, сидя в тепле
Доложилась. Ждем результат. Всем удачи.
- Болгария
-
6
- 21
- 5 787
21 комментарий