Перейти к публикации

Изменение закона об иностранцах в Болгарии 02/12/2016

Зай Атс
  • · 3 минуты на чтение

Предлагаю обсуждать здесь изменения в законе об иностранцах в Болгарии от 02/12/2016.

Закон об иностранцах в Болгарии 2016.jpg

Первая статья на самую горячую тему, изменения которые коснутся оснований чл. 24 т. 2. Найм 10-ти работников и чл. 24 т. 6 - представители иностранных компаний.

О чём данная статья?

02 декабря 2016 года приняты изменения к закону об иностранцах в Болгарии. Предлагаем вам ознакомиться с самым важным.

История последних изменений в законе:

  1. Проект изменений в законе об иностранцах в Болгарии
  2. История рассмотрения и документы на сайте народного собрания
  3. Обсуждение проекта закона на профессиональном форуме о Болгарии bglife.ru

Коротко о самом важном

В данной статье мы не будем подробно рассматривать те изменения, которые мало имеют общего с теми, кто живет в Болгарии по основаниям отличным от “представительство иностранной компании” и “открытие фирмы и найм 10-ти работников”. Почему? Да потому-что данные основания являются самыми популярными для проживания в Болгарии и затрагивают основную массу людей.

Итак, речь идет о чл. 24 закона об иностранцах.

Приводим по схеме “было-стало”, изменения выделяем жирным текстом.

Точка 2

Было: 2. Осъществяват търговска дейност в страната по законоустановения ред, като в резултат на тази дейност са разкрити най-малко 10 работни места за български граждани, поддържани за срока на пребиваването, освен когато е уговорено друго в международен договор, ратифициран, обнародван и влязъл в сила за Република България;

Стало: 2. Осъществяват търговска дейност в страната по законоустановения ред, като в резултат на тази дейност са разкрити най-малко 10 работни места на пълно работно време за български граждани, поддържани за срока на пребиваването, освен когато е уговорено друго в международен договор, ратифициран, обнародван и влязъл в сила за Република България, като изискването е валидно за всеки един съдружник поотделно. Същите условия се прилагат и за всеки управител поотделно;

Комментарий: Как мы видим изменение коснулось во-первых того, что рабочее время у каждого нанятого гражданина Болгарии должно быть полным (предполагаю, что в зависимости от классификации условий и вредности труда, количество часов может отличаться), во-вторых, 10 работников должно быть теперь не на фирму а на каждого соучредителя, который хочет получить ВНЖ по данному основанию.

Точка 6

Было: 6. Са представители на чуждестранни търговски дружества, регистрирани в Българската търговско-промишлена палата

Стало: 6. са представители на чуждестранни търговски дружества, регистрирани в Българската търговско-промишлена палата, след проверка и оценка на представените документи относно активност и данъчна изрядност на дружеството, и относно планираните дейности на представителството.

Комментарий: По нашему мнению, а также по мнению носителей болгарского языка, слово “активност” в болгарском языке, не означает того, что компания должна вести деятельность. Активность в данном контексте – “активная компания”, то есть компания, которая не является исключенной из реестра юридических лиц по тем или иным причинам. “Данъчна изрядност” – фраза означающая то, что у компании всё в порядке с налоговыми органами, можно написать как “Налоговая корректность” или “Налоговый порядок”. Также вводится и запрос документов которые подтвердят планы работы торгового представительства.

Как это всё подтверждать?

  1. По нашему мнению, сложившимуся из опыта работы с консульствами летом 2016 года, активность компании, можно подтвердить выпиской из реестра государства регистрации головного юридического лица, в которой компания не обозначается как удаленная из реестра компания, в выписке не написано прямым текстом о запретах на деятельность, о том что компания "заблокирована". В разных странах выписки делаются в разном формате, потому привести вам все варианты выписок нормальных компаний обозначений - не цель данной статьи. Если у вас есть вопросы, вы можете задать вопрос на форуме.
  2. Налоговый порядок подтверждается доказательством подачи налоговых отчётов. Это несложно сделать, предоставив например квитанции о подаче налоговой отчетности. Это тоже "тестировалось" в консульствах летом 2016 года.
  3. План действий представительства - является более сложным, на наш взгляд, моментом. Что если план действий не устроит миграционные органы? Что если план должен быть соразмерен количеству представителей? Что если исполнение плана будет проверяться? Таких вот "что если" в голове появляется очень много...

Что делать?

Что делать тем, кто живет по основанию найма 10-ти работников в Болгарской фирме, я думаю и так ясно. Приводить ваше основание в соответствие с законом.

Представителям следует запастись терпением и ждать. В этом время:

Во-первых, проверьте своё представительство на предмет того, существует ли головная фирма до сих пор.

Во-вторых, убедитесь что у фирмы всё в порядке со сдачей налоговой отчетности

В третьих – подумайте над планом действия представительства.

В четвертых – не паникуйте и ждите публикации закона и появления “правелника”, то есть документа в котором будут разъясняться волнующие нас моменты.

  • Нравится 1
  • Супер 1
  • 3 788
  • 4 679 591

3 788 комментариев

Владимир Инц
Свети Влас
Где пруфы))? А у меня они есть)))

Вы уж тогда дайте ссылку на документ, номер статьи, действующую редакцию.

Прочитайте, что там написано.

Попытайтесь понять термин "долгосрочно пребывающий". Почитайте, как это трактуют юристы.

Вы своим последним сообщением опровергли два своих предыдущих. Какие еще "пруфы" нужны?

Pioter
Бургас
я 10ть лет живу и езжу по своим белорусским правам

До первой серьёзной аварии, потом ПМЖ в затворе.

Ибо предъявить шофьорскую книжку вы не сможете.

И не важно кто виновен, отвечать будете вы.

Qanatir

@Pioter, при серьезной аварии и Вы можете заехать в затвор полежать)))... Это к правам не относится совсем

Rexxx
Красная Пахра
потом ПМЖ в затворе.

 

... @Pioter, - что это значит?

Владимир Инц
Свети Влас
Ибо предъявить шофьорскую книжку вы не сможете

Никому ваша книжка не интересна. Всех интересует только страховка.

Больше 20-ти лет езжу на авто за границей, доводилось и в ДТП попадать - ни разу права никто не спрашивал. Если берете машину в прокат, вот тогда да, права нужны. Опять же для страховки.

Peter23
Варна
что это значит?
"затвор" - тюрьма.
Avukatum
а я 10ть лет живу и езжу по своим белорусским правам

Ну тут на самом деле не чем гордиться)) Хотя - повторюсь - всем пофиг))

У меня друг лишенный водительских прав 4 года ездил по аннулированным правам - ездил как сама аккуратность.. При случайных проверках вел себя вежливо, никто его "не пробивал" и сразу отпускали..

Вы уж тогда дайте ссылку на документ, номер статьи, действующую редакцию.

Без проблем, ч.2 ст. 162 Закона о дорожном движении РБ, с изменениями от 2019 года:

https://lex.bg/laws/ldoc/2134649345

Попытайтесь понять термин "долгосрочно пребывающий"

Я прекрасно понимаю что это значит, даже читал судебную практику)))

Например из свежих: http://shumen.court-sh.org/2019/01704519_19561919.htm

Мы либо спорим о разных вещах, оттого не понимаем друг-друга, либо же Вы просто не хотите признать мою правоту)))

 

Например из свежих: http://shumen.court-sh.org/2019/01704519_19561919.htm

В данном случае водитель передал "руль" супруге у которой были водительские права Турции, действительные до 2029 года, но не действительные в РБ - поскольку она проживает в РБ (в статусе ПМЖ) более 1 года..

Люди пытались обжаловать, но не вышло))

Владимир Инц
Свети Влас
Вы просто не хотите признать мою правоту)))

В чем?

Вы пишете:

Вы должны обменять свои водительские права на национальные.. Сейчас это можно сделать имея статус ВНЖ..

Это не так

после полугода пребывания в РБ

Это совсем не так. Читайте документ, на который ссылаетесь.

2)(Изм. - ДВ, бр. 51 от 2007 г.)

Постите цитату из документа 13-летней давности.

Вы должны обменять свои водительские права на национальные

Это далеко не ко всем относится, опять же прочитайте хотя бы свою цитату.

Объясните, в чем Ваша правота, и я ее с удовольствием признаю.

Avukatum
Это совсем не так. Читайте документ, на который ссылаетесь.

После того как я разместил выдержку из закона я сразу уточнил что был не прав и срок не полгода - а год, думаю сути это не меняет..

Прекратим наш спор который скатывается в флуд ;)

Я пытаюсь лишь доказать что замена прав необходима - а то некоторые форумчане в сообщениях выше указывают что живут уже 10 в РБ и не собираются заменять свои права.

А Вы, видимо, пытаетесь доказать мне что замена необходима лишь в случае постоянного проживания - с чем я и так полностью согласен)))

Pioter
Бургас
Никому ваша книжка не интересна. Всех интересует только страховка.

Просто вам не довелось участвовать в серьёзном автопроисшествии.

Например, в тех, где пострадали люди.

И тогда адвокаты найдут даже тот переход и барыгу, где вы купили свои права.

Владимир Инц
Свети Влас
Просто вам не довелось участвовать в серьёзном автопроисшествии.

На чем основано это утверждение? Мы с Вами хорошо знакомы? Или это потому, что я еще жив и пишу что-то на форум?

Pioter
Бургас
В данном случае водитель передал "руль" супруге у которой были водительские права Турции, действительные до 2029 года, но не действительные в РБ - поскольку она проживает в РБ (в статусе ПМЖ) более 1 года..

Немножко не так.

На женщину был оформлен автомобиль в лизинг а не в собственность. Управлял им её муж со старыми правами из Турции. У него было "постоянно" Болгарии, КАТ его признал виновным в управлении без книжки, а ее в передаче управления лицу без книжки.

Суд подтвердил правильность решения.

При автомобиле в собственности женщину бы не оштрафовали, потому что ее муж такой же собственник.

 

На чем основано это утверждение?

На том, что вы не в курсе последствий. Иначе были бы в курсе.

Владимир Инц
Свети Влас
На том, что вы не в курсе последствий.

А Вы в курсе? Можете привести примеры? Укажете, в каком законе управление ТС с правами другого государства является отягчающим обстоятельством при ДТП с пострадавшими?

Может быть не стоит упрекать незнакомых Вам людей в невежестве?

Говорите за себя, мы с удовольствием послушаем.

Pioter
Бургас
Укажете, в каком законе управление ТС с правами другого государства является отягчающим обстоятельством при ДТП с пострадавшими?

Речь вообще-то идет о необменянных в соответствии с законом шофьорских книжках.

Так что сами придумали, сами и отвечайте.

Это не так

Нет, это так. Если вы живете в Болгарии дългосрочно (замечу никакой связи со статусом Дългосрочно или постоянно или продължително это слово не имеет Речь идёт об обычном месте жительства.) вы должны поменять книжку в срок 1 год. Речь в законе идёт об обычном месте жительства. Или просто ПМЖ, но не в смысле что употребляется на этом форуме, а в его первородном смысле.

 

с чем я и так полностью согласен)))

А зря.

 

Попытайтесь понять термин "долгосрочно пребывающий".

А где вы взяли этот "термин"? Спойлер - такого термина нет.

Вы просто увидели обычное болгарское знакомое вам слово и решили что это термин. Нет.

Например в РЕШЕНИЕ 393/24.6.2019г., гр. Шумен оштрафовали за необменянную шофьорску книжку чужденца, который имел статус "Постоянно пребиваване" - а вот это уже термин.

Скажу вам нет никаких оснований не оштрафовать такого же чужденца со статусом продължително пребиваване.

Владимир Инц
Свети Влас
А где вы взяли этот "термин"?

Закон прочитайте, ст.162 п.2

Avukatum
Укажете, в каком законе управление ТС с правами другого государства является отягчающим обстоятельством при ДТП с пострадавшими?

Вы похоже просто не хотите услышать и понять оппонента.. Речь идет не об ответственности за управления с иностранными правами, а об ответственности за управление с невалидным водительским удостоверением - то есть, де юро, с отсутствием прав на управление..

А зря.

Согласился в первую очередь чтобы прекратить флуд, видимо и вправду зря, а во вторых - если человек постоянно пребывает в РБ на законных основаниях более 1 года - то у него наверное и должно быть ПМЖ)) Есть конечно еще варианты с ВНЖ - но тут ситуация может быть весьма спорная..

Закон прочитайте, ст.162 п.2

"долгосрочно пребывающий" ≠ "постоянно пребиваване", так же как и в России место жительство не всегда равно месту регистрации (прописки).

Skorpion_BG
Анатолий Гоцов
Есть конечно еще варианты с ВНЖ - но тут ситуация может быть весьма спорная..

Да, с ВНЖ еще спорно ибо каждый год подновляется. Но с ПМЖ/ДВЖ никаких вопросов нет - права надо менять до истечении года получения статуса.

Владимир Инц
Свети Влас

Давайте согласимся - россиянам, получившим право пребывания в Болгарии на срок более одного года, нужно поменять водительское удостоверение не позже одного года с даты получения этого разрешения.

Остальное попросим модератора удалить.

 

Вы похоже просто не хотите услышать и понять оппонента

@Pioter утверждает, что при ДТП с пострадавшими отсутствие правильных прав сразу повлечет дополнительную ответственность:

Просто вам не довелось участвовать в серьёзном автопроисшествии.

Например, в тех, где пострадали люди.

И тогда адвокаты найдут даже тот переход и барыгу, где вы купили свои права.

При этом примеров или вразумительных доводов не привел. А ст.4.3 КоАП и ст.63 УК РФ видимо никогда не читал.

Pioter
Бургас
Закон прочитайте, ст.162 п.2

На память его помню, но это простое болгарское слово, но никак не термин.

 

При этом примеров или вразумительных доводов не привел. А ст.4.3 КоАП и ст.63 УК РФ видимо никогда не читал.

Смешно, кого тут интересует какой-то там коап ук да еще РФ.:D

 

А если интересна судебная практика то почитайте

Р Е Ш Е Н И Е 393/24.6.2019г., гр. Шумен

Вместо коап

 

Давайте согласимся - россиянам, получившим право пребывания в Болгарии на срок более одного года, нужно поменять водительское удостоверение не позже одного года с даты получения этого разрешения.

Это дребедень, точнее софистика. Берете сходные по звучанию слова и их произвольно трактуете в своих целях, для поддержания вашей нехитрой мысли.

 

Еще почитайте

РЕШЕНИЕ № 2383/23.12.2019г.

Гр. Варна, 23.12.2019 г.

 

Вместо коап и другой дребедени из-за поребрика

Гость
Но с ПМЖ/ДВЖ никаких вопросов нет - права надо менять до истечении года получения статуса.

Юризм, он, знаете ли, чреват коллизиями. Чужденец с российским паспортом, американскими правами и ПМЖ Болгарии что на что должен менять в случае отсутствия в Болгарии 1/181/364 дней в истекшем календарном году?

Владимир Инц
Свети Влас

@PaulBunkey,

На болгарские. Не позже года с даты получения ПМЖ. Без экзамена, если США член Конвенции по безопасности движения.

 

@Pioter,

Прочитал. И где там пострадавшие? За нарушение ПДД обычный штраф. За отсутствие болгарских прав при ПМЖ тоже штраф. В Варне смешно - не подписал двухсторонний акт, люди вызвали полицию. Попал на 300 лев.

Гость
На болгарские. Не позже года с даты получения ПМЖ. Без экзамена, если США член Конвенции по безопасности движения.

Вы хотите сказать, что человек, имеющий ПМЖ Болгарии и живущий в США, и приезжающий в Болгарию, скажем, на неделю в году (что разрешено условиями ПМЖ Болгарии), обязан сдать американские права и получить болгарские?

 

Усложню задачу. Болгарин, живущий в США и приехавший домой на полгода имеет ли право ездить с американскими правами?

Владимир Инц
Свети Влас

@PaulBunkey,

Вы мне экзамен по болгарскому праву решили устроить? Почему бы самому не почитать?

Българските граждани могат да управляват моторни превозни средства на територията на Република България с чуждестранно национално свидетелство, когато то не е издадено от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или от Конфедерация Швейцария в срок до 3 месеца от датата на влизането им в страната.

Avukatum
человек, имеющий ПМЖ Болгарии и живущий в США, и приезжающий в Болгарию, скажем, на неделю в году (что разрешено условиями ПМЖ Болгарии)

Поймите.. Когда Вы оформляете ПМЖ Болгарии Вы получаете все права и обязанности постоянного резидента Болгарии! И с точки зрения РБ Ваше отсутствие 364 дня в году на территории Болгарии носит исключительно временный характер (что, как Вы верно заметили, разрешено условиями ПМЖ Болгарии) - уехал навестить родственников на историческую родину или же уехал на заработки в третьи страны.. Постоянно проживаете Вы, де юро, именно в Болгарии.

Для примера: Попав в армейские казармы я так же провел 2 года вдали от дома в казенной постели - Но постоянным местом жительством все это время оставалось место регистрации (прописки):)

Позднее, в зрелом возрасте, мог проводить по 8 месяцев в командировках вдали от дома :))

Pioter
Бургас
Прочитал. И где там пострадавшие?

Суть в том, что два нарушителя из трёх трактовались судом как не имеющие шофьорской книжки.

Но в данном случае нарушение административное и потому получили глобу от 100 до 300лв.

В любом случае это отягчающее вину нарушение.




Please sign in or register to post a comment.

3,8k
4,7 млн.
  • Нравится 1
  • Супер 1

Войти

У вас нет аккаунта? Регистрация

  • Не рекомендуется на общедоступных компьютерах
  • Забыли пароль?

  • Создать...