Литература Болгарии

Кого из болгарских авторов по масштабу дарования и влияния на мировой культурный процесс можно считать равным тому же Толстому, например?

Лично мне кажется, Иван Вазов с его "Под игото". Его переводили на много языков. Читала как-то на болгарском, но так до конца книги и не добралась.

Кстати, никто не может посоветовать интересных болгарских фантастов? Фантастика как жанр мне крайне интересна, переводную литературу (Игрите на глада) начала читать, но после русского перевода как-то совсем не то.

Кстати, никто не может посоветовать интересных болгарских фантастов? Фантастика как жанр мне крайне интересна, переводную литературу (Игрите на глада) начала читать, но после русского перевода как-то совсем не то.

Делиян Маринов — «Пътуване през спомени» (хороший дебютной роман, в две части)

Николай Теллалов — как-то, еще не могу начать его читать, но мне говорили, что пишет хорошо.

Любомир Николов — «Наследникът»

Загляните здесь:

Най-добри български фантастични, фентъзи и хорър книги

Делиян Маринов — «Пътуване през спомени» (хороший дебютной роман, в две части)

 

Николай Теллалов — как-то, еще не могу начать его читать, но мне говорили, что пишет хорошо.

 

Любомир Николов — «Наследникът»

 

Загляните здесь:

Най-добри български фантастични, фентъзи и хорър книги

Большое спасибо!

Как-то читала ещё "Галактическую балладу" Эмила Манова. Мне отчасти понравилась.

Приветствую вас, уважаемые форумчане и гости этого ресурса.

 

Меня занимает следующий вопрос: насколько известна и популярна болгарская литература в других странах?

 

Все мы знаем, что славянские народы дали миру не только великих ученых, художников, первооткрывателей и музыкантов, но также и великих писателей. Достаточно вспомнить Достоевского, Набокова, Толстого, Чехова, Бунина (Россия), Сенкевича, Милоша, Сапковского (Польша), Кундеру, Гашека, Чапека (Чехия). Болгария - страна с тысячелетней культурой, страна, чье наследие сильно повлияло на соседние народы. Кого из болгарских авторов по масштабу дарования и влияния на мировой культурный процесс можно считать равным тому же Толстому, например?

 

Лично я, к стыду своему, знаю только двоих болгарский классиков - прозаика Павла Вежинова и поэта Христо Ботева. Возможно, эта тема расширит мое культурное мировозрение.

 

Благодарю за внимание.

Димитър Димов, Йордан Йовков, Николай Райнов, Йордан Радичков, Станислав Стратиев (имхо)

…

Как-то читала ещё "Галактическую балладу" Эмила Манова. Мне отчасти понравилась.

Признаюсь, не читала, пока…

Я только что кончила «451 по Бредбери». Если Вам нравится книги про антиупотии, то в этом сборники найдете куча подобных текстов.

Вчера купила и «Мечи в космосе» (правда название не очень-то...), но книга хорошая.

Признаюсь, не читала, пока…

 

Я только что кончила «451 по Бредбери». Если Вам нравится книги про антиупотии, то в этом сборники найдете куча подобных текстов.

 

Вчера купила и «Мечи в космосе» (правда название не очень-то...), но книга хорошая.

Можно замечание? (только потому что тема чисто литературная) Книги не могут быть "про антиутопии". Есть книги - утопии, а есть и книги - антиутопии.

Благодарю.)

Скажите пожалуйста, есть ли трилогия Владимира Зарева "Бытие", "Исход", "Закон" на русском языке? Год назад прочитала его роман "Разруха", мне очень понравилось, как он пишет. Но не нашла в наличии другие его книги на русском языке.

Приветствую вас, уважаемые форумчане и гости этого ресурса.

 

Меня занимает следующий вопрос: насколько известна и популярна болгарская литература в других странах?

 

Все мы знаем, что славянские народы дали миру не только великих ученых, художников, первооткрывателей и музыкантов, но также и великих писателей. Достаточно вспомнить Достоевского, Набокова, Толстого, Чехова, Бунина (Россия), Сенкевича, Милоша, Сапковского (Польша), Кундеру, Гашека, Чапека (Чехия). Болгария - страна с тысячелетней культурой, страна, чье наследие сильно повлияло на соседние народы. Кого из болгарских авторов по масштабу дарования и влияния на мировой культурный процесс можно считать равным тому же Толстому, например?

 

Лично я, к стыду своему, знаю только двоих болгарский классиков - прозаика Павла Вежинова и поэта Христо Ботева. Возможно, эта тема расширит мое культурное мировозрение.

 

Благодарю за внимание.

Например, Димитр Димов. Очень замечательно пишет.

Получила заказ. Книги современных болгарских писателей на русском языке.

Где в России найти Георги Господинова на болгарском в СПб желательно? Или только заказывать?

Подскажите, пожалуйста: издание книг болгарских авторов на русском языке осуществляется хаотично российскими издательствами, или как-то централизованно?