Перейти к публикации

Радости и горести болгарского села

BgLife
  • · 3 минуты на чтение

В селе Благово, что в 6 км от областного города Монтана (Северо-Западная Болгария), одни жалуются на отсутствие пешеходного перехода и освещенных улиц, другие на то, что им приходится ездить в город к врачу, на работу, в школу, а третьи заботятся о здоровье своей собственной души.

“Живем мы бедно. Сколько бы ни работал человек, денег не хватает. Пенсии у нас мизерные, и если мы сами не вырастим что-нибудь, то ничего и не будет. Ничего не изменится до тех пор, пока не изменятся те, кто находятся на самом верху. Рыба с головы гниет”, - убеждена одна из жительниц Благово.

1.jpg

И хотя жители села живут скудно, часто покупают в долг и все важное находится в городе, они – одни из немногих, которые знают, что их село не исчезнет после смерти последнего старика. Чистый воздух, удобство жить в собственном доме с двором и близость к областному городу воодушевляют многих молодых людей создать семью именно здесь. Первые переселенцы прибыли в это место после разгрома Чипровского восстания за освобождение болгарских земель от османского владычества в 1688 г., а сегодня жители Благово насчитывают 500 человек.

“Мы находимся недалеко от Монтаны и, может быть, 30 % домов уже куплены жителями других населенных мест, - рассказывает мэр Лычезар Асенов. – У нас есть проблемы с автобусным транспортом, так как нет прямого маршрута Благово – Монтана, а железнодорожный вокзал – это уже просто остановка. Нет и производства, поэтому люди работают, в основном, в областном городе, передвигаясь до него на автомобилях. Кроме этого, в селе нет врача, оно поделено между 25-30 семейными врачами в городе”.

Отсутствие общественного транспорта и медицинской помощи обрекают болгарское село

Как и во всех небольших населенных местах в Болгарии, и в Благово существует проблема с инфраструктурой. “Село разрастается, необходимо подумать о канализации и новом водопроводе с очистной станцией”, - говорит мэр. Он, однако, не может сделать ничего без содействия муниципалитета и министерства, особенно в последние 2 года нестабильности в государстве.

Но в Благово есть и радости. Например, два первоклассника, которые вместе с еще 40 детьми каждый день ездят в Монтану и обратно на обеспеченном муниципалитетом автобусе. К сожалению, в Благово давно нет школы и детского сада. Осталась только детская площадка, которую, однако, надо отремонтировать. А Дом культуры, хотя и оборудованный, стоит закрытым.

“Мы должны выбрать новое руководство, - продолжает Лычезар Асенов. – Пока Дом культуры работал, мы отмечали Лазарев день, Иванов день, праздник Трифона Зарезана. Библиотека располагает неким количеством книг, у нас есть и компьютерный зал с мультимедиа, которую мы выиграли по проекту при поддержке фонда “Глобальные библиотеки”“.

Как только Дом культуры заработает, в нем будут открыты две группы народных танцев – для детей и для взрослых. Главное, чтобы опять не началась эпидемия.

“Всего за три месяца прошлого года от коронавируса скончались 18 человек. Правда, они были очень пожилыми, но сами ходили на почту, чтобы заплатить по счетам, взять пенсию, в магазин, - говорит он. – Сейчас, благодаря тому, что люди начали покупать дома и селиться здесь, мы находимся в пятерке сел муниципалитета Монтана по числу жителей. Но люди напуганы: реже выходят из дома, ходят только за кофе, хлебом”.

Лычезар Асенов, однако, смотрит в будущее с оптимизмом и не забывает, что лучшее, что случается напоследок в селе – это множество молодых людей и новых домов. А для того, чтобы в Благово царило еще большее спокойствие, хотя и сейчас в нем нет краж и люди не запирают свои машины, мэр хочет, чтобы в селе появилось видеонаблюдение.

Текст: Диана Цанкова (по интервью Кирилла Кириллова из БНР-Видин)

Перевод Десиславы Семковской

  • Нравится 2
  • 2
  • 666

2 комментария

Din

И это все в 6 км от областного центра!?

Зачем такие грустные посты публиковать...

Дождь

Напоминает замкадье.... Но болгары молодцы! Оптимисты!



Please sign in or register to post a comment.

2
666
  • Нравится 2

Войти

У вас нет аккаунта? Регистрация

  • Не рекомендуется на общедоступных компьютерах
  • Забыли пароль?

  • Создать...