Перейти к публикации

Жизнь российских пенсионеров в Болгарии: предварительные итоги

Мадалина
  • · 3 минуты на чтение

image.png.ad390f4410dc6c7b2b716d7444568b49.png

Через месяц исполнится год с тех пор, как мои родители переехали в Болгарию на постоянное жительство. Не хочу вспоминать: какой стресс нам всем пришлось испытать с этими переездами в условиях пандемии и ограничительных мер, как было сложно найти подходящее жильё при постоянном росте цен и высоком курсе евро! Мы справились и слава Богу! С июля родители живут самостоятельно, пришло время поделиться немного тем, как им сейчас.

Во-первых, самым большим плюсом является обретение нашей семьёй полноты и единства. Теперь внуки видят бабушку и дедушку вживую, а не по скайпу, не надо думать о необходимости перелётов для продления визы, каждый праздник и выходные стараемся проводить вместе, при этом, не нарушая личного пространства друг друга, сохраняем прежние порядки, к которым привыкли.

Во-вторых, родители отмечают улучшение самочувствия, в связи с тем, что воздух чище мегаполиса, а незначительный уровень влажности воздуха "смягчает" температурные "качели". В этом году мы часто ездили на рыбалку, в лес, на море, побывали в разных городках Болгарии - провели невероятно прекрасное время!

image.png.95539d7bd0925c65540f9f7a6de96af1.png

Языковой барьер, конечно же, чувствуется. Однако мой отец совершенно самостоятельно уже успел за такое короткое время обойти практически каждый уголок города и стать "завсегдатаем" всех рыбацких магазинов. Бывали курьезные случаи. В нашем доме есть один магазинчик для рыбаков-любителей, папа туда зашел и потом мне с гордостью сообщил, что мило побеседовал с продавщицей. Сказал, что хозяйку зовут Ульяна 😀 (а на самом деле Илиана) и что ее муж (оказалось сын) поехал за новым товаром в Румынию. Сапоги, которые он искал, еще не привезли (а оказалось привезли) 😄 Тем не менее, я горжусь, что у родителей нет страха и они стараются адаптироваться к новым условиям.

Теперь я скажу, вероятно, шокирующую вещь. Мои родители живут только на российскую пенсию и это 500-600 😔лева. Все расходы по коммуналке я взяла на себя, иначе им бы ни на что не хватило. Денег вполне хватает на то, чтобы отлично питаться. Покупают утку (мама раскрыла ее шикарные вкусовые качества для борща, плова), рыбу (преимущественно скумбрию), мясо, курицу, молоко, кисломолочку. Иногда привожу им фермерские продукты. Самое интересное, что в этих условиях, они умудряются немного откладывать (лишний раз говорит о том, что расходы - вещь очень индивидуальная).

Походы в лес по грибы, а также "выгодные" базары, привели к тому, что мама закатала на зиму 15 банок грибов, заквасила капусту, засолила огурцы, помидоры, закрутила всевозможные салаты по кубанским рецептам. Помимо всего прочего, в кладовке ждут своего часа яблочное повидло, компоты, варенье из айвы!

Родители стали у меня предприимчивыми - выучили, что такое "промоция" и затариваются впрок))) Рыбу солят сами, летом из "цацы" и шпрот делали домашние рыбные консервы. У папы - "золотые руки", никакой мастер в доме не нужен!

image.png.21c4bb089e4c3865dfc43b6a745d341c.png

Почему пишу об этом? Без поддержки родных и близких, дополнительной финансовой "подушки", одиноким пенсионерам в Болгарии делать нечего! Это не только вопрос средств, но и элементарной помощи - сбору, оформлению документов, консультаций в случае каких-либо затруднений. Когда я заболела "короной", больше переживала не за себя, а за то, что будет с моими родителями, если со мной что-то случится...

Родители переехали в квартиру из частного дома. Будучи активным человеком, папа проходит каждый день пешком по 10-15 км, занимается дыхательной гимнастикой, в свободное время - "колдует" над удочками. Мама у меня не такой инертный человек- ей достаточно небольших вечерних прогулок, а дома ее ждёт электронная книга со множеством романов на русском языке, которые она так любит.)


На вопрос: "вы счастливы здесь?" - мои родители отвечают утвердительно: дом там, где семья! Самое главное, сохранять чувство юмора и позитива, не пытаться ностальгировать и сравнивать (Болгария не Россия, а Россия не Болгария) - везде свои порядки и уклады, нужно приспосабливаться к тому, что есть "здесь и сейчас".

image.png.471d3c1db897d2bbda17ca22e6d22169.png

  • Нравится 25
  • Супер 9
  • Мы вместе 1
  • 10
  • 1 642
10
1,6k
  • Нравится 25
  • Супер 9
  • Мы вместе 1

10 комментариев

Светлая
Россиянка, Россия

Прекрасный блог! Прекрасный! Действительно, дом -там где семья! желаю всей вашей большой и дружной семье, @Мадалина , счастья и процветания в доме, имя которому -Болгария!

ElenaUshakova

До слёз! Всё примерила на себя! Если документы на визу Д не примут- для меня это будет катастрофа! Хочу в Болгарию с семьёй и маму перевезти. Уже 100 раз отмерила, осталось 1 раз отрезать и вот, струхнула, вдруг какой документ не так оформила... Самый спорный момент- договор о собственности на квартиру. В нём нет моей фамилии, только мужа. Мы всегда прилагали переведённое и легализированное свидетельство о браке и все инстанции это устраивало, а сейчас, вдруг тётя в окошке к чему придерётся... Я в начале ноября неделю в Варне была, перезагрузилась, раздышалась... Короче, держите за меня кулачки... А за Вас, Наталья я рада от души!!!

Skorpion_BG
Анатолий Гоцов
19 минут назад, ElenaUshakova сказал:

Самый спорный момент- договор о собственности на квартиру. В нём нет моей фамилии, только мужа. Мы всегда прилагали переведённое и легализированное свидетельство о браке и все инстанции это устраивало, а сейчас, вдруг тётя в окошке к чему придерётся...

Квартира купленная во время брака, несмотря на кого оформлена, по болгарским законам является собственностью супругов, 50/50 %. То ест необязательно, что бы Ваше имя присуствовало в нотариальном акте. Все равно Вы являетесь собственником 50% квартиры.

ElenaUshakova

Да, и за 11 наших лет в Болгарии не было никаких препятствий. А вот сегодня что-то дрогнуло. Но я верю в силу разума и закона. Спасибо за поддержку! В среду напишу, как всё прошло.

Мадалина
46 минут назад, Светлая сказал:

Желаю всей вашей большой и дружной семье,

Спасибо за добрые слова! 🌺

25 минут назад, ElenaUshakova сказал:

Хочу в Болгарию с семьёй и маму перевезти.

У Вас всё получится! На нашем пути были одни препятствия, мы много средств потеряли на срочном переезде, но не стали ждать лучших условий, ибо потеряли бы еще больше. Самое главное, быть всем вместе, в окружении спокойствия и умиротворения. В единой и дружной семье кроется большая сила и ни одна бюрократическая структура не сможет ей помещать. Анатолий прав: в Болгарии имущество супругов делится пополам.

Skorpion_BG
Анатолий Гоцов
6 минут назад, ElenaUshakova сказал:

А вот сегодня что-то дрогнуло.

Не дрожите!:laught:

6 минут назад, ElenaUshakova сказал:

В среду напишу, как всё прошло.

Все пройдет хорошо!:thumbsup:

6 минут назад, Мадалина сказал:

В Болгарии имущество супругов делится пополам

А в России разве не так же?:thumbsdown:

Мадалина
5 минут назад, Skorpion_BG сказал:

А в России разве не так же?:thumbsdown:

Точно также, просто говорили о законах Болгарии, поэтому сделала акцент.

ElenaUshakova
22 часа назад, Skorpion_BG сказал:

А в России разве не так же

В России, когда мы покупали квартиру и я оформляла её на себя (собственник- я), то от мужа требовалось согласие на приобретение. И, если не дай Бог что, второму супругу, который не является собственником, нужно доказывать через суд, что речь идёт о совместно нажитом имуществе. Но, если, например, моя мама представит доказательства того, что это она, например, дала мне денег на квартиру, то никто у меня мою собственность не отсудит. Или люди заключают брачный договор.

Skorpion_BG
Анатолий Гоцов
2 часа назад, ElenaUshakova сказал:

В России, когда мы покупали квартиру и я оформляла её на себя (собственник- я), то от мужа требовалось согласие на приобретение.

В Болгарии такого нет.

2 часа назад, ElenaUshakova сказал:

И, если не дай Бог что, второму супругу, который не является собственником, нужно доказывать через суд, что речь идёт о совместно нажитом имуществе.

Доказывать через суд нужно если один из супругов считает, что недвижимость приобретена только на его деньги. Но это тяжело и практически бесполезно. Априори недвижимость является собственностью обоих супругов, если суд не решил другое.

Алиса
Ольга, Бяла

А как всё таки при покупке квартиры в Болгарии, показать, что куплена на деньги от проданного жилья моей мамы?

Гость
Добавить комментарий...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Восстановить форматирование

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

  • Похожие записи в блогах

    • Личные итоги после 7 лет жизни в Болгарии

      Первое и главное - бежать куда-то дальше мне явно не хочется! Несмотря на все существующие и часто правомочные претензии к местному укладу жизни. А если учитывать мою природную тягу к перемене мест - то это вообще феноменально. Понятно, что у каждого своя система приоритетов и с ней непременно придется разобраться. Чего ищешь, чего душа твоя просит, какой опыт жаждешь. Чего собственно ты от жизни своей хочешь? Моя система приоритетов во многом совпала с тем, что могут предложить местные реалии.
    • Жизнь радует!

      Как я и обещала в предыдущем дневнике bglife.ru/entries/3497/, сейчас рассказываю, как, практически в одночасье, изменилась моя жизнь в лучшую сторону. Как меняется в худшую уже было, теперь о лучшем:) Обычно рекламные посты MLM начитаются именно так - Если хотите жить хорошо, изменить жизнь к лучшему, спросите у меня как это сделать!:) Но это ни какой не MLM, это все Hand Made Version. Итак, я жила очень тихо и спокойно, грустно было, но я старалась бороться с приступами, в этом мне помогали
    • Собачья жизнь-3.

      Резко похолодало и это обстоятельство чудесным образом ускорило процесс адаптации нашей новой собачули Дианы. Впрочем, Динкой её называю я, а муж почему-то упорно именует Дусей, уверяя, что, мол, Диана-это слишком пафосно и до Дианы она ещё не доросла, а вот Дуся- в самый раз. Так или иначе, обитавшая на летней кухне Динка стала явно подмерзать. Всё-таки декабрь -не самый тёплый месяц в Болгарии. Шёрстка у Динки гладкая и коротенькая, жировых запасов практически никаких, да и торчать в одиноче
    • Собачья жизнь-2.

      Ночью опять был ливень. К утру он закончился. Проснувшийся Сергей выглянул в окно и констатировал:"О, солнышко светит". "Видишь?"-обрадовалась я. Операция в бургасской офтальмологической клинике прошла нормально, на правом глазу Серёге убрали катаракту и поменяли хрусталик, так что на один глаз он неплохо прозрел уже сейчас. Второй глаз-увы, атрофия зрительного нерва. Ещё впереди длительное консервативное лечение, после врачи решат -требуются антиглаукомные операции или нет. Всё это, конечно,
    • Собачья жизнь.

      Чуяло моё сердце, что похождения нашего несравненного "каракачанского сеттера" Чарлика ничем хорошим не закончатся. Нам с мужем пришлось уехать на три дня в Бургас, где Сергей проходил обследование и курс лечения в частной офтальмологической клинике, а я за ним ухаживала. Чарлика и кошаков в наше отсутствие кормили друзья и, предоставленный сам себе, Чарли развлёкся по полной программе. Когда мы вернулись домой, нас ожидал сюрприз- Чарли нашёл себе подружку, привёл её к нам во двор и она явно
Глазная клиника https://excimerclinic.ru/.
  • Записи в блоге

    • Красивое место.. Легенда красива, как все легенды))
    • Подали на учебную визу в Консульство в Питере 2 недели назад. Ожидаем ответ.
    • Поти не нашла, только Батуми, не могли бы подсказать где смотрите? Из Бургаса в Батум получается почти 3 дня плыть, цена на легковушку 390 евро, плюс 190 евро на человека
    • @Ellyn
      > В итоге, мы остановились на школе ЕСПА.
      Здравствуйте. Хочу вас спросить.
      1. Почему эта испанская школа обогнала немецкие, английские или французские? Вы не могли бы рассказать, какие детали тогда склонили выбор в сравнении с другими иностранными школами?
      2. Как вам в итоге ощущения через несколько лет? Что можете сказать, проучившись в той школе?
      3. Не совсем поняла из текста всё-таки про предучилищен класс: сначала вы не думали, что это будет одна и та же школа, и рассказали об этом открытии для себя или всё-таки школа и пк могут не совпадать и вы успели поучиться и в другой школе пк, и поступить в первый класс уже в другую школу?
      Тоже собираю информацию сейчас и хотелось бы знать, кто как прошёл этот квест.
    • Спасибо за интересный обзор!
  • Статистика блогов

    • Всего блогов
      472
    • Всего записей
      2 456

Войти

У вас нет аккаунта? Регистрация

  • Не рекомендуется на общедоступных компьютерах
  • Забыли пароль?

  • Создать...