Перейти к публикации

Невезуха.

Campanula
  • · 2 минуты на чтение

Первые дни после Нового Года всегда какие-то бестолковые.

Затихла праздничная суета, вино выпито, бой курантов услышан, в холодильнике еще полно салатов и студня, оставшихся от новогоднего застолья...

И утром ты просыпаешься с чувством, что преодолен еще один временной рубеж.

Впрочем, особо расслабиться не пришлось.

Уже третьего января нам с односельчанкой Лейлой нужно было на занятия в автошколу. Мы ездим туда пару раз в неделю. Нашего инструктора зовут Атанас, попросту- Наско. Он внимателен, вежлив и необыкновенно терпелив. Группа учащихся у Атанаса сейчас довольно большая, в основном- совсем молоденькие девчонки и ребята. На их юных свежих личиках при виде нас с Лейлой неизменно появляется выражение плохо скрытого изумления. Конечно, когда мне было восемнадцать, люди старше сорока мне тоже казались довольно престарелыми...

Дела у Лейлы идут гораздо лучше, чем у меня - и вождение, и решение листовок. Лейла вообще умница. Я, конечно, тоже стараюсь... У меня пока еще плохо получается парковаться. Да и в листовках я систематически делаю изрядное количество ошибок. Я уже поняла, что главное- точно уяснить смысл вопроса, чтобы указать правильный вариант ответа.

Похоже, я выбрала самый экстремальный способ изучения болгарского языка...

И вот тут нас с Лейлой подстерегла неожиданность. В Болгарии для получения водительских прав требуется документ об образовании.

- Это сделано потому, что в последние лет двадцать у нас появилось много неграмотных людей,- объяснил нам Наско,- Если человек не умеет читать и писать, то он не имеет права и водить автомобиль...

Мы с Лейлой предоставили нотариально удостоверенные и легализованные копии наших ВУЗовских дипломов еще советского образца...

- Нет, годится только аттестат о неполном среднем или среднем образовании,- огорошил нас Атанас. Похоже, он сам был в легком шоке от того, что в КАТе завернули наши документы.

- Вот невезуха, - сказала Лейла, - Аттестат-то мой остался в Казахстане, в институте, а где там архивы и мое личное дело с аттестатом - никто не знает.

У меня примерно та же ситуация...

Пошли к знакомому адвокату- болгарину...

- А, может, вы в школах, которые заканчивали, справки возьмете о прохождении обучения и получении аттестата? - творчески подошел адвокат к делу,- Ведь надо всего лишь подтверждение, что вы умеете читать и писать... Бюрократия... Может, и прокатит...

Действительно...

Ладно, вождение и правила дорожного движения под руководством Атанаса я немного освоила...

Буду продолжать дальше...

И предпринимать меры по преодолению невезухи...

  • Супер 4
  • 23
  • 1 540
23
1,5k
  • Супер 4

23 комментария

О-ля-ля
Ольга, Болгария

Интересный подход к образованию. А логика - высшее образование без среднего не бывает - не работает?:thumbsup::D

Mik15

Мы перед сменой прав тоже удивились, и жена при поездке на украину ходила в свой техникум, где аттестат успешно пролежал 30 лет. Вернули без проблем. Я естно говоря уверен не был. Кроме того подтверждение смены фамилии. В общем мы собрали всё что можно. Но самое удивительное было в КАТе. Кроме наших прав, мед. Справки и квитанции об оплате ни чего не понадобилось. Я даже пытался втюхать наши атестаты-справки. Не, не смотрят. В теме о смене прав писал.

Campanula
Мы перед сменой прав тоже удивились, и жена при поездке на украину ходила в свой техникум, где аттестат успешно пролежал 30 лет. Вернули без проблем. Я естно говоря уверен не был. Кроме того подтверждение смены фамилии. В общем мы собрали всё что можно. Но самое удивительное было в КАТе. Кроме наших прав, мед. Справки и квитанции об оплате ни чего не понадобилось. Я даже пытался втюхать наши атестаты-справки. Не, не смотрят. В теме о смене прав писал.

Так вы меняли уже имеющиеся права, а мы только проходим курс обучения...:sneaky:

Мариванна

странно... Мне аттестат вернули вместе с дипломом, никто не держал в архиве...

Campanula
странно... Мне аттестат вернули вместе с дипломом, никто не держал в архиве...

А мне просто вручили диплом. И все! Даже подумать не могла в начале 80-х, что аттестат может еще когда- нибудь понадобится. Как сдала его вместе с документами при приеме в универ, так он там и остался в моем личном деле. Правда, тем, кого отчисляли, аттестат возвращали....:D

Veserba

Марина, удачи! Все будет хорошо!

Taksa
Светлана, Казанлык

Так вопрос пока открыт? Засада.. Аттестата нет, фамилию 3 раза после школы меняла, и все это в Питере было, а школы и в помине нет. В упор не помню отдали мне его с дипломом или нет. Вы уж напишите чем дело кончилось, я мужу обещала пойти на курсы, уж больно ему хочется сменщика за рулем.

Campanula
Так вопрос пока открыт? Засада.. Аттестата нет, фамилию 3 раза после школы меняла, и все это в Питере было, а школы и в помине нет. В упор не помню отдали мне его с дипломом или нет. Вы уж напишите чем дело кончилось, я мужу обещала пойти на курсы, уж больно ему хочется сменщика за рулем.

Та :oops:же самая история...

Campanula
Интересный подход к образованию. А логика - высшее образование без среднего не бывает - не работает?:thumbsup::D

А тут, похоже, есть просто зафиксированное требование- наличие неполного или полного среднего образования и предоставление соответствующих документов. А логика всем понятна, но ее к делу не пришьешь..:oops:

Soldat

Про аттестат (для получения шофьорской книжки) говорилось на этом форуме очень много. В профильных темах. Я писал в своем дневнике. Слава богу, что такой аттестат у меня сохранился. Сделал превод, а потом отдал в Региональный центр образования (есть в каждом областном центре). Через 3 недели была готова необходимая справка. После ее предъявления я был допущен к сдаче экзаменов.

N58

Интересно, а свидетельство об окончании 8-и классов не подойдет? Помнится, ведь были у нас такие?

Нина_В

О как!

И что? Теперь Вам нужно лететь в Питер на розыски аттестата? Золотые права получаются...

Неужели других вариантов нет?

Mik15
Интересно, а свидетельство об окончании 8-и классов не подойдет? Помнится, ведь были у нас такие?

Подойдёт. Им фиолетово.

Campanula
Подойдёт. Им фиолетово.

Ага... Только где оно, это свидетельство? После стольких лет и стольких переездов? :thumbsdown:

Гочоолу

Все дело в компютерах. Программы у них так настроены. Вообще, все американские фентази сбываються...:banghead:

Galina D

Можно пригласить интересующихся сюда, на сайт. И не останется сомнений в том, что читать и писать Вы умете!;) Извините, я понимаю, что Вам, наверное, не до смеха, но уж больно ситуация курьезная...

Beasts Masters

Так и знал, что оба мои диплома в Болгарии не пригодятся:). *ушёл искать аттестат...

Lucien

Грустно... Обратила внимание на слова: "... В последние лет двадцать у нас появилось много неграмотных людей,- объяснил нам Наско,- Если человек не умеет читать и писать, то он не имеет права и водить автомобиль..."

В России - то же...:cry:

Campanula
Грустно... Обратила внимание на слова: "... В последние лет двадцать у нас появилось много неграмотных людей,- объяснил нам Наско,- Если человек не умеет читать и писать, то он не имеет права и водить автомобиль..."

В России - то же...:cry:

Здесь это относится в первую очередь к цыганской части населения...

Аля
Балчик-Владивосток

Campanula решение Вами этого вопроса может быть полезным и другим форумчанам! Отпишитесь пожалуйста потом как в вашем случае удастся все сделать. А то у Вас что все получится- я уверена!

Я так же интересовалась этим вопросом, правда нашла информацию на форуме еще до переезда. Свидетельства об окончании 8 и 10 классов взяла сюда в Бг. (не знаю по чему, но они у меня на руках были, у нас в ДВПИ их не забирали, вернее вернули сразу после сдачи вступительных экзаменов, кажется так было).

N58
Campanula решение Вами этого вопроса может быть полезным и другим форумчанам! Отпишитесь пожалуйста потом как в вашем случае удастся все сделать. А то у Вас что все получится- я уверена!

Я так же интересовалась этим вопросом, правда нашла информацию на форуме еще до переезда. Свидетельства об окончании 8 и 10 классов взяла сюда в Бг. (не знаю по чему, но они у меня на руках были, у нас в ДВПИ их не забирали, вернее вернули сразу после сдачи вступительных экзаменов, кажется так было).

Для получения прав в БГ годятся и дипломы техникумов. Думаю, и ПТУ тоже!:)

Miky

А я бы даже посоветовал проверить не нужно ли легализировать этот диплом. Моя знакомая иностранка получала таким образом свидетельство вождения. От нее требовали не просто диплом, а легализованый диплом.

Николинка

Бред какой-то! И я репу почесала: где мой аттестат? Вот рассекаю по болгарским дорогам с российскими правами и не знаю, чего завтра ждать. Права придется в Москве продлевать. Аттестат даже искать не буду...

Гость
Добавить комментарий...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Восстановить форматирование

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

  • Записи в блоге

    • Красивое место.. Легенда красива, как все легенды))
    • Подали на учебную визу в Консульство в Питере 2 недели назад. Ожидаем ответ.
    • Поти не нашла, только Батуми, не могли бы подсказать где смотрите? Из Бургаса в Батум получается почти 3 дня плыть, цена на легковушку 390 евро, плюс 190 евро на человека
    • @Ellyn
      > В итоге, мы остановились на школе ЕСПА.
      Здравствуйте. Хочу вас спросить.
      1. Почему эта испанская школа обогнала немецкие, английские или французские? Вы не могли бы рассказать, какие детали тогда склонили выбор в сравнении с другими иностранными школами?
      2. Как вам в итоге ощущения через несколько лет? Что можете сказать, проучившись в той школе?
      3. Не совсем поняла из текста всё-таки про предучилищен класс: сначала вы не думали, что это будет одна и та же школа, и рассказали об этом открытии для себя или всё-таки школа и пк могут не совпадать и вы успели поучиться и в другой школе пк, и поступить в первый класс уже в другую школу?
      Тоже собираю информацию сейчас и хотелось бы знать, кто как прошёл этот квест.
    • Спасибо за интересный обзор!
  • Статистика блогов

    • Всего блогов
      472
    • Всего записей
      2 456

Войти

У вас нет аккаунта? Регистрация

  • Не рекомендуется на общедоступных компьютерах
  • Забыли пароль?

  • Создать...