-
запись
21 -
комментариев
198 -
просмотров
5 760
Записи в этом блоге
Подрезание лозы или что случилось с Трифоном
Подрезание лозы или что случилось с Трифоном
Русскоговорящий человек, увидев афишу с программой праздника подрезания лозы, получает легкий шок и задает вопрос – а почему Трифон зарЕзан. Но болгарский язык отличается от русского, в том числе и ударениями. Поэтому с Трифоном, в свое время, ничего не случилось, просто он Трифон ЗарезАн.
Почему же святого Трифона называют Зарезаном? Трифонов день, это праздник южных славян связанный с приближением весны и символическим подрезанием виноградной лозы для хорошего урожая.
Так вот, по леген
Иорданов день. Струмяни
Иорданов день. Струмяни
Иорданов день в Болгарии, это крещение. Традиции практически те же, что и у нас. Только у нас ныряют в прорубь или в прорубь, вырубленную во льду в виде креста. А в Болгарии ныряют ЗА крестом. Может, потому что тут проблемы с прорубями 🙂
В каждом городе или селе находят водоем, куда батюшка этот самый крест бросает, после прочтения молитвы и освящения воды. В наших Струмяни это речка Шашка. Шашка течет с гор и в это время года… хм, не совсем полноводная, поэтому ее перекрывают мешками с